Traduction de «maaltijd in ons sofitel-restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een heerlijke maaltijd in ons Sofitel-restaurant met Westerse, Chinese, Japanse, Marokkaanse gerechten, of kom tot rust in de lobbybar met romantische livemuziek, levendige Latin-muziek in de Habana Club of koffie in Café Ren.
Genießen Sie westliche, chinesische, japanische und marokkanische Gerichte in unserem Sofitel Restaurant, oder entspannen Sie in der Lobbybar bei romantischer Musik, im Habana Club bei rhythmischer Latin-Musik oder mit Kaffee im Café Ren.

Geniet van een maaltijd in ons Billabong Restaurant of de Lagoon Bar Grill, met uitzicht op de tuin en zwembaden.
Genießen Sie eine Mahlzeit in unserem Billabong Restaurant und im Lagoon Bar Grill mit Blick auf Garten und Pool.

Het Princes Dining Room Restaurant biedt een traditionele en een internationaal geïnspireerde keuken en een selectie goede wijnen als aanvulling op uw maaltijd.
Das Princes Dining Room Restaurant bietet traditionelle und international inspirierte Küche und eine Auswahl an feinen Weinen.

Als u van een traditionele, gezellige maaltijd houdt, zit u goed in restaurant Les Saisons.
Das Restaurant Les Saisons ist die perfekte Wahl für Liebhaber traditioneller Mahlzeiten in geselliger Runde.

Restaurant Jia Wei biedt een selectie van verfijnde Kantonese gerechten, traditionele Dim Sum met een uitgebreide wijnkaart om de maaltijd te complimenteren.
Das Restaurant Jia Wei bietet eine Auswahl an raffinierten kantonesischen Gerichten, traditionelles Dim Sum sowie ein umfangreiches Angebot an Weinen, die jede Mahlzeit vollenden.

De Lime Restaurant en Bar biedt een prachtig uitzicht over de Treasury Gardens en is dankzij de goede moderne Australische keuken en wijnen de perfecte setting voor een ontspannen maaltijd of drankje met vrienden.
Lime Restaurant Bar im Mercure Melbourne Treasury Gardens bietet einen atemberaubenden Blick über Treasury Gardens, moderne australische Küche und australische Weine. Die perfekte Umgebung für ein entspanntes Essen oder einen Drink mit Freunden.

Foodpairing, een teken van glamour: deze onweerstaanbare cocktail staat garant voor een aangename maaltijd of avond in onze Bar Lounge en Live Life Caffè restaurant.
Speisekombinationen mit einem Touch Glamour: Dieser unwiderstehliche Cocktail garantiert ein genüssliches Speiseerlebnis oder einen herrlichen Abend in unserer Lounge Bar und Restaurant Live Life Caffè.

Het gezellige restaurant Alt-Partenkirchen is de perfecte plaats voor een lekkere en hartige Beierse maaltijd.
Das gemütliche Restaurant Alt-Partenkirchen ist der richtige Ort, um sich mit bayerischen Köstlichkeiten zu stärken.

" s Avonds geniet u van een heerlijke Franse maaltijd in ons restaurant en tot 01.00 uur " s nachts bent u van harte welkom aan de bar voor een drankje.
Abends empfehlen wir Ihnen die köstliche französische Küche unseres Restaurants. Im Anschluss begrüßen wir Sie bis 1 Uhr gerne zu einem Drink an unserer Bar.

Het restaurant en de bar Ellipse bieden een ontspannen omgeving waar u kunt genieten van een lichte maaltijd of een volledig diner.
Restaurant Bar Ellipse bietet eine entspannte Umgebung für leichte Gerichte oder ein mehrgängiges Abendessen.