Vertaling van "maaltijd en lekkere " (Nederlands → Duits) :

In de bar kunt u een drankje na de maaltijd en lekkere cocktails bestellen. Er is ook een dj en u kunt genieten van de karakteristieke muziek en amusement ven het resort.
Aperitifs und hauseigene Cocktails genießen Sie in der Bar mit DJ, in der Sie die unverkennbare Musik und das Unterhaltungsprogramm des Nikki Beach genießen können.

De eetzaal heeft een warme uitstraling, en in het restaurant kunt u bij uw maaltijd een lekker wijntje bestellen.
Der Speisesaal bietet eine warme Atmosphäre und das Restaurant serviert Weine, die Ihre Speisen hervorragend komplementieren.

En ga na uw maaltijd eens lekker ontspannen in de pianobar.
Entspannen Sie anschließend in der Pianobar.

U kunt bij uw maaltijd een lekker glas Moezelwijn uit de regio bestellen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit mit einem Glas Moselwein aus lokaler Herstellung.

U kunt er heerlijk ontspannen en gebruikmaken van de ligstoelen en parasols. Bij de goed bevoorrade bar aan het zwembad kunt u genieten van een Engels en continentaal ontbijt, een lichte maaltijd, en lekker koude drankjes de hele dag door.
Die gut sortierte Snackbar am Pool serviert morgens ein englisches und kontinentales Frühstück und tagsüber leichte Gerichte und kühle Getränke.

In het fraaie restaurant van het Den En Heuvel kunt u terecht voor een lekkere maaltijd en een glas wijn. De brasserie is een fijne plek voor een lunch of een lichte maaltijd.
Das Restaurant bietet ein edles Ambiente, gutes Essen und erlesene Weine. Die gemütliche Brasserie lädt zum Mittagessen oder leichten Snacks ein.

Voor een lekkere maaltijd hebt u de keuze tussen Aziatische gerechten in het Garuda Restaurant, en een mix van Turkse, mediterrane en Mexicaanse specialiteiten in het grote Mythos Restaurant.
Während das Restaurant Garuda mit asiatischer Küche lockt, serviert Ihnen das Restaurant Mythos eine gelungene Mischung aus türkischen, mediterranen und mexikanischen Gerichten.

U kunt ontspannen in de loungeruimte in de buitenlucht, plezier maken in de recreatiekamer of een lekkere maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Sie können in der Lounge im Freien entspannen, sich im Spielzimmer vergnügen oder sich eine leckere Mahlzeit in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

U hoeft dus niet de deur uit voor een lekkere maaltijd. Ook heeft het hotel een snackbar en een cafetaria voor lichte maaltijden of drankjes.
Leichte Mahlzeiten und Getränke genießen Sie an der Snackbar und in der Cafeteria.

Tijdens uw verblijf kunt u een mooie wandeling langs de grachten maken of in één van de vele cafés en restaurants genieten van een lekker drankje of heerlijke maaltijd.
Spazieren Sie entlang der Kanäle und verweilen Sie bei einer Mahlzeit oder einem Getränk in einem der vielen Cafés und Restaurants.