Traduction de «maaltijd bestellen of lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drukke dag kunt u via de 24-uursroomservice van het hotel een maaltijd bestellen of lekker ontspannen op het grote eigen balkon.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie sich eine Mahlzeit vom Zimmerservice des Hotels bestellen oder sich auf dem privaten Balkon entspannen.

Na een drukke dag kunt u lekker bijkomen op uw comfortabele Heavenly Bed of een maaltijd bestellen via de 24-uursroomservice.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie in ihrem komfortablen Heavenly-Bett oder bestellen eine Mahlzeit beim 24-Stunden-Zimmerservice.

U kunt lekker ontspannen in de spa met een massage en bij de 24-uursroomservice van het hotel kunt u een maaltijd bestellen.
Erholsame Momente versprechen Massagen im Spa. Gerne verwöhnt Sie der 24-Stunden-Zimmerservice des Hotels.

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Im Restaurant mit seiner einladenden Sommerterrasse auf der Poolseite können Sie bulgarische und internationale Küche kosten, während die Lounge- und die Poolbars Erfrischungsgetränke bieten, die Ihnen an heißen Sommertagen Abkühlung verschaffen.

Er is een tuin waar u in de open lucht kunt genieten van uw maaltijd of gewoon lekker kunt ontspannen.
Im Garten können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen oder einfach nur entspannen.

Terwijl u geniet van een heerlijke maaltijd met een lekker drankje, kunt u ontspannen op het mooie terras met uitzicht op het meer.
Während Ihrer Mahlzeit und bei einem Drink genießen Sie von der schönen Terrasse den Blick auf den See.

U kunt aan het zwembad genieten van uw maaltijd met een lekker drankje.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch mit einem Drink am Pool genießen.

Na uw maaltijd kunt u lekker ontspannen met een verfrissend drankje in de 24-uursbar van het hotel.
Nach dem Essen können Sie bei einem erfrischenden Getränk in der rund um die Uhr geöffneten Hotelbar entspannen.

De brasserie biedt een ongedwongen sfeer voor een lichte maaltijd of een lekker drankje aan de bar.
Die Brasserie mit ungezwungener Atmosphäre serviert leichte Mahlzeiten und entspannende Getränke an der Bar.

U kunt ontspannen met een drankje uit de minibar of een volledige maaltijd bestellen via de 24-uursroomservice.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk aus der Minibar oder bestellen Sie beim 24-Stunden-Zimmerservice eine komplette Mahlzeit.