Traduction de «maakt het ethan allen hotel uniek » (Néerlandais → Allemand) :

De speciale ambiance maakt het Ethan Allen Hotel uniek te midden van alle andere hotels in Danbury, Connecticut.
Seine einzigartige Umgebung sorgt dafür, dass sich das Ethan Allen von anderen Hotels in Danbury, Connecticut abhebt.

Ontdek de New England elegantie en de vriendelijke service van het onlangs gerenoveerde Ethan Allen Hotel te Danbury, Connecticut.
Entdecken Sie den eleganten Charme und den freundlichen Service von New England im neu renovierten Ethan Allen Hotel in Danbury, Connecticut, das eine günstige Lage zwischen New York City und Hartford genießt.

Het heeft een gunstige ligging halverwege New York City en Hartford. Het Ethan Allen Hotel is een van de nieuwe fullservicehotels in Danbury, Connecticut en u zult er zich thuis voelen op het moment dat u de deur binnengaat.
Als eines der wenigen Full-Service-Hotels in Danbury, Connecticut werden Sie sich im Ethan Allen Hotel vom ersten Augenblick an wie zu Hause fühlen.

Ethan Allen Hotel voor zaken biedt 193 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Ethan Allen Hotel bietet 193 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Danbury, neem dan een kijkje bij dit hotel. Ethan Allen Hotel biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Danbury befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Ethan Allen Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Onze inzet maakt dat onze gasten zeer tevreden zijn over ons personeel, de geboden service en de unieke locatie van het hotel in het stadscentrum.
Unsere Gäste sind daher mit dem Team, dem Service und der einzigartigen Lage des Hotels im Stadtzentrum sehr zufrieden.

Op loopafstand ligt een metrostation. Het persoonlijke ontwerp maakt het hotel volledig uniek en de 75 kamers zijn van vele moderne gemakken voorzien.
Sein individuelles Design macht unser Haus zu einem echten Unikat mit viel zeitgemäßem Komfort in 75 Zimmern.

Dit hotel ligt op een schilderachtige heuvel op het eiland Skiathos. Het maakt indruk met zijn unieke vormgeving en panoramische uitzicht over het Platanias-strand.
In malerischer Hügellage auf der Insel Skiathos beeindruckt dieses Hotel mit seinem einzigartigen Design und einem Panoramablick auf den Strand Platanias.

De unieke sfeer van dit stijlvolle hotel maakt een betoverende indruk.
Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre dieses stilvollen Hotels.

De indrukwekkende historische omgeving van de voormalige brouwerij maakt Hotel Dvorak Tabor tot een unieke plek voor uw vakantie of zakenreis in Zuid-Bohemen.
Das eindrucksvolle historische Ambiente der ehemaligen Brauerei ist ein einzigartiger Ort für Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise nach Südböhmen.