Traduction de «maakt haar eigen brood » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel maakt haar eigen brood en gebak, en er is tevens een barbecuerestaurant.
Freuen Sie sich auf Brot und Gebäck aus eigener Herstellung und besuchen Sie auch das Grill-Restaurant.

Het resort maakt haar eigen wijn en beschikt over elegante suites met uitzicht op zee (in de verte).
Freuen Sie sich hier auf elegante Suiten, von denen aus Sie Ihren Blick über das Meer in der Ferne schweifen lassen können.

De gastvrouw maakt haar eigen appelsap, gebak en jam, en ze serveert ook pannenkoeken en streekspecialiteiten.
Die Gastgeberin stellt Apfelsaft, Kuchen und Marmeladen selbst her und bietet auch Crepes und regionale Spezialitäten an.

De Garni Partaneshof maakt haar eigen wijn, die gasten ter plekke kunnen proeven en kopen.
Das Garni Partaneshof stellt seinen eigenen Wein her, den Sie hier kosten und kaufen können.

Het Pretzerhof produceert haar eigen brood, dat gebakken wordt in een houtoven.
Im Pretzerhof genießen Sie hausgemachtes, im Holzofen gebackenes Brot.

De bekroonde chef-kok van het restaurant creëert lokale specialiteiten en maakt zijn eigen brood, pasta en desserts.
Im Restaurant kosten Sie regionale Spezialitäten und frisches Brot, Pasta und Desserts, die der preisgekrönte Küchenchef selbst produziert.

Het hotel is gevestigd in een werkende boerderij die haar eigen brood, pasta, kaas, vlees en groenten produceert.
Die Unterkunft ist ein Bauernhaus in Betrieb, das Brot, Nudeln, Käse, Fleisch und Gemüse selbst erzeugt.

De Rigel Hotel maakt gebruik van schone energie van haar eigen zonnepanelen.
Dank Solarenergie nutzt das Rigel Hotel saubere Energie.

De accommodatie produceert haar eigen melk, jam en brood en er worden boerderijdieren opgevoed op het terrein.
Die Unterkunft produziert ihre eigene Milch, Marmelade und Brot.

Het eigen restaurant van Siikaranta Hotel serveert vers gebakken biologisch brood en maakt gebruik van lokale ingrediënten, zoals wilde bessen en paddestoelen uit het nabijgelegen bos.
Das Hotelrestaurant des Siikaranta Hotel serviert Ihnen frischgebackenes Bio-Brot und verwendet Zutaten aus der Region, wie zum Beispiel Waldbeeren und Pilze aus dem nahe gelegenen Wald.