Vertaling van "maakt gebruik van roomservice " (Nederlands → Duits) :

Of u maakt gebruik van roomservice. Op 5 minuten rijafstand van Eden Resort treft u de parochie van de aartsengel Gabriel aan.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice. Das Eden Resort liegt nur 5 Fahrminuten von St. Gabriel the Archangel Parish entfernt.

Of u maakt gebruik van roomservice. Als u in hier verblijft, profiteert u ook van gratis toegang tot een fitnesscentrum, op 200 meter afstand van het hotel.
Sie haben freien Zutritt zu einem 200 m vom Hotel entfernten Fitnesscenter.

Of u maakt gebruik van roomservice, 24 uur per dag.
Der Zimmerservices ist rund um die Uhr für Sie da.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie om het water te verwarmen, en maakt bij voorkeur gebruik van herbruikbare producten.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt Sonnenenergie zur Warmwasserbereitung und bevorzugt recycelbare Produkte.

De Shimoni Lodge maakt onderdeel uit van een Swahili-vissersgemeenschap en het restaurant maakt gebruik van verse visvangst, streekproducten en exotische kruiden.
Die Shimoni Lodge gehört zu einem Swahili Fischerdorf und in ihrem Restaurant werden Mahlzeiten mit fangfrischem Fisch, regionalen Erzeugnissen und exotischen Gewürzen zubereitet.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten tussen de maanden mei en oktober geniet u van 1 dag gratis gebruik van een e-bike; bij een verblijf van 14 nachten maakt u 2 dagen gratis gebruik van een e-bike.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Nächten in den Monaten zwischen Mai und Oktober können Sie 1 Tag kostenfrei ein E-Bike nutzen. Bei 14 Übernachtungen können Sie ein E-Bike 2 Tage kostenfrei nutzen.

Dit hotel is het officiële gezondheidscentrum voor het Oostenrijkse ski-team en maakt gebruik van natuurlijke en lokale bronnen, zoals de warme bron in de Euganeïsche heuvels, die al in 49 voor Christus in gebruik was. Hotel Garden Terme is bovendien gespecialiseerd in klassieke moddertherapie.
Das Hotel ist das offizielle Gesundheitszentrum der österreichischen Skimannschaft. Es nutzt natürliche, lokale Ressourcen wie die Euganeischen Thermalquellen, die seit dem Jahr 49 v. Chr. bekannt sind. Darüber hinaus ist das Hotel Garden Terme auf klassische Fangotherapie spezialisiert.

Of u maakt gebruik van de wasserette, met een muntensysteem.
Auch ein Münzwaschsalon ist vorhanden.

Of u maakt gebruik van de drankautomaten en gratis bagageopslag.
Getränkeautomaten und eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung runden das Angebot der Unterkunft ab.