Vertaling van "maakt en ligt " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo Corte Acconi is gevestigd in een werkende boerderij die zelf salami maakt en ligt op 11 km van Mantua, op het platteland van Lombardije.
Das Agriturismo Corte Acconi begrüßt Sie in einer ländlichen Region der Lombardei, 11 km von Mantua entfernt.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

De skilift Valdidentro ligt 1,5 km van het pand, het Bormio-complex ligt op 8 km afstand. Voor de faciliteiten in Livingno maakt u een rit van 25 km.
Der Skilift Valdidentro befindet sich 1,5 km entfernt, den Bormio-Komplex erreichen Sie nach 8 km und die Einrichtungen von Livingno nach 25 km.

Hotel Auditorium Madrid maakt deel uit van het conferentiecentrum Principe Felipe en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de handelsbeurs IFEMA en de luchthaven Madrid-Barajas.
Das Hotel Auditorium Madrid gehört zum Konferenzzentrum Principe Felipe und befindet sich 10 Fahrminuten vom Messegelände IFEMA und vom Flughafen Madrid-Barajas entfernt.

Hotel Kastil ligt in het centrum van Bol en maakt deel uit van een barokke vesting, dat voorheen eigendom was van een adellijke familie.
Mitten im Zentrum von Bol begrüßt Sie das Hotel Kaštil. Es ist Teil einer barocken Festung, die einst im Besitz einer ortsansässigen Adelsfamilie war.

Metrostation Omonoia ligt op 100 meter afstand van Hotel Chic en maakt het mogelijk snel en eenvoudig door de gehele stad te reizen. Ook de luchthaven van Athene en de haven van Piraeus zijn met de metro bereikbaar.
Den U-Bahnhof Omonia finden Sie nur 100 Meter vom Hotel Chic entfernt. Von hier genießen Sie einen einfachen und schnellen Zugang zu Zielen innerhalb der Stadt sowie zum Flughafen von Athen und dem Hafen von Piräus.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Diese Pension begrüßt Sie in der Nähe des Strandes von Clifton und der Innenstadt von Kapstadt. Sie bietet ein stilvolles Interieur und Unterkünfte im Boutiquestil zu einem günstigen Preis.

Het open restaurant van de Yonca Lodge maakt gebruik van biologische ingrediënten en ligt aan een klein beekje.
Das offene Restaurant im Yonca, das sich neben einem kleinen Bach befindet, verwendet biologische Zutaten.

Tulum maakt deel uit van de Maya Riviera en ligt op 1 km van het Sian Kaan Biosphere Reserve.
Tulum ist Teil der Maya-Riviera und ist 1 km vom Biosphärenreservat Sian Kaan entfernt.

Resort Can Gio maakt deel uit van de Saigon Tourist Group en ligt op 5 minuten rijden van Rung Sac Base.
Das Can Gio Resort gehört zur Saigon Tourist Group und liegt 5 Fahrminuten von der Rung Sac Base entfernt.