Vertaling van "maak een lange strandwandeling " (Nederlands → Duits) :

Maak een lange strandwandeling of ga iets drinken op een van de vele terrasjes in Oostkapelle.
Machen Sie einen langen Spaziergang am breiten Strand oder entspannen Sie auf einer der vielen Terrassen in Oostkapelle.

Maak het gezellig bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en maak een praatje met vrienden of andere gasten na een dag verkenning.
Verweilen Sie vor dem Kamin im Gemeinschaftsraum und genießen Sie die gesellige Atmosphäre nach einem ereignisreichen Tag in der atemberaubenden Landschaft.

Maak gebruik van de huurfietsen van hotel om de stad en omgeving te verkennen, of maak gebruik van de uitstekende busverbindingen.
Mit einem Leihfahrrad des Hotels erkunden Sie die Stadt und die Umgebung.

Als gast van het Arraial Praia kunt u in een hangmat genieten van intens contact met de natuur. Speel met de kinderen in de tuin, maak een wandeling over het strand of maak gebruik van de aanwezige spullen voor de watersport.
Als Gast im Arraial Praia können Sie den intensiven Kontakt mit der Natur von einer Hängematte aus genießen, mit Ihren Kindern in den Gärten spielen, Wassersport mit der vorhandenen Ausrüstung betreiben oder am Strand spazieren gehen.

Maak een lange fietstocht op een huurfiets van het Bahia Pollensa-complex, of ga op verkenningstocht door de rest van Mallorca en maak gebruik van het gratis parkeren.
Genießen Sie eine lange Radtour mit Fahrrädern die auf dem Gelände vermietet werden können oder nutzen Sie die kostenlosen Parkplätze des Hotels um den Rest von Mallorca mit dem Auto zu erkunden.

U begint de dag goed met een ontbijtbuffet en daarna kunt u genieten van een strandwandeling.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet, bevor Sie einen Strandspaziergang unternehmen.

U kunt ook een romantische strandwandeling van 45 minuten naar Poreč maken.
Oder machen Sie einen romantischen, 45-minütigen Spaziergang am Strand entlang bis nach Poreč.

Na een verfrissende strandwandeling kunnen gasten in het Aeromar Restaurant genieten van streekgerechten uit de Algarve en verse vis.
Nach einem erfrischenden Strandspaziergang können die Gäste im Aeromar-Restaurant sowohl die lokale algarvische Küche als auch frischen Fisch genießen.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijtbuffet, gevolgd door een heerlijke strandwandeling langs de Noordzee.
Stärken Sie sich morgens am kostenlosen Frühstücksbuffet und starten Sie den Tag mit einem Spaziergang an der Nordsee.

U kunt elke ochtend wakker worden met een gezond, gratis ontbijt in de zonnige ontbijtzaal en besluiten om uw dag te beginnen met een verfrissende strandwandeling.
Morgens stärken Sie sich im hellen Frühstücksraum mit einem reichhaltigen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Anschließend empfiehlt sich ein Spaziergang am Strand.