Traduction de «lüneburger heide en biedt toch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Hanstedt ligt te midden van het prachtige landschap van de Lüneburger Heide en biedt toch een gemakkelijke toegang tot de A7. Het belooft een ontspannen verblijf.
Inmitten der wunderschönen Landschaft der Lüneburger Heide verspricht Ihnen das 4-Sterne-Hotel in Hanstedt einen erholsamen Aufenthalt. Die Autobahn A7 ist bequem zu erreichen.

Dit charmante hotel in Uelzen ligt aan de rand van de Lüneburger Heide en biedt uitstekende verbindingen met Lüneburg. Het is een ideale plek om van de vele recreatieve activiteiten te genieten.
In Uelzen am Rande der Lüneburger Heide heißt Sie dieses hübsche Hotel willkommen. Es bietet Ihnen hervorragende Verkehrsverbindungen nach Lüneburg und zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Dit Superior 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en ligt in het dorp Egestorf, op het rustige platteland van de Lüneburger Heide. Het biedt een ontspannende omgeving, traditionele gastvrijheid en een verscheidenheid aan uitstekende gerechten.
In der Ortschaft Egestorf in der ruhigen Lüneburger Heide bietet dieses 3-Sterne-Superior-Landhotel eine entspannte Atmosphäre, traditionelle Gastfreundschaft und eine Auswahl an erlesenen Speisen.

Dit hotel ligt in het Natuurpark de Lüneburger Heide en biedt fietsverhuur.
Dieses vom Naturpark Lüneburger Heide umgebene Hotel bietet Leihfahrräder.

Het Apartment Hillmer ligt op slechts 10 minuten lopen van het natuurpark Lüneburger Heide en biedt tochten met een paardenkoets.
Im Apartment Hillmer wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Naturpark Lüneburger Heide entfernt.

Dit door familie gerunde driesterrenhotel ligt in het landelijk gelegen dorpje Undeloh, in het hart van het natuurreservaat de Lüneburger Heide. Het biedt knusse accommodatie en een kleine wellnesszone.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel überzeugt mit gemütlichen Zimmern und einem kleinen Wellnessbereich im urigen Dorf Undeloh im Herzen der Lüneburger Heide.

Dit stijlvolle en traditionele hotel in de stad Asendorf ligt ten noorden van de Lüneburger Heide en biedt haar gasten een scala aan heerlijk comfort.
Das stilvolle, traditionelle Hotel in Asendorf in der nördlichen Lüneburger Heide besticht durch Komfort und herzlichen Service.

Het Studmann's Gasthof bevindt zich in het kleine dorpje Sahrendorf, omringd door eiken en oude boerderijen, aan de rand van de Lüneburger Heide. Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A7.
Dieses Hotel im kleinen Ort Sahrendorf am Rand der Lüneburger Heide ist von Eichen und alten Bauernhöfen umgeben.

Dit comfortabele hotel op de Lüneburger Heide biedt gemakkelijk toegang tot de historische zoutstad Lüneburg.
Das komfortable Hotel inmitten der Lüneburger Heide liegt nahe der historischen Salzmine bei Lüneburg.

Het restaurant biedt ook kindermenu's. Op de Lüneburger Heide liggen verschillende attracties. Zo kunt u in de buurt het themapark Heide-Park in Soltau en het vogelpark Walsrode bezoeken.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Lüneburger Heide zählen der Heide-Park in Soltau und der Vogelpark Walsrode.