Traduction de «löwen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Löwen ligt op een korte autorit van Füssen, Kempten en de Oostenrijkse grens.
Der Landgasthof Löwen liegt nur wenige Autominuten von Füssen, Kempten und der österreichischen Grenze entfernt.

Hotel Löwen ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Oerlikon en op 10 minuten lopen van het beursterrein Messe Zürich. Het biedt kamers met een smaakvolle inrichting, een eigen badkamer, gratis WiFi en een gezellige bar, die eveneens Thaise gerechten serveert.
Das Hotel Löwen befindet sich 3 Gehminuten vom Bahnhof Oerlikon und 10 Gehminuten vom Züricher Messegelände entfernt und bietet Ihnen eine charmante Bar, in der thailändische Gerichte serviert werden, sowie kostenloses WLAN und geschmackvoll eingerichtet Zimmer mit einem eigenen Bad.

De Fauststube im Löwen ligt in het voetgangersgebied in het historische centrum van Staufen, in de streek Breisgau.
Die " Fauststube im Löwen" befindet sich in der Fußgängerzone der historischen Altstadt von Staufen in der Region Breisgau.

Het Gasthof Löwen ligt in het centrum van Bassersdorf, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Kloten, en beschikt over een restaurant met Zwitserse en internationale gerechten.
Im Zentrum von Bassersdorf bietet Ihnen der 10 Fahrminuten vom Flughafen Kloten entfernte Gasthof Löwen ein Restaurant, in dem Sie Gerichte der Schweizer und der internationalen Küche genießen.

Hotel Gasthof Löwen ligt in het oude centrum van Bludenz en biedt een traditioneel Oostenrijks restaurant en kamers met gratis WiFi.
In der Altstadt von Bludenz begrüßt Sie das Hotel Gasthof Löwen mit einem traditionellen österreichischen Restaurant sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Gasthof zum Löwen ligt in het stadscentrum, direct tegenover de basiliek, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van dit schilderachtige stadje.
Der Gasthof zum Löwen in der Innenstadt direkt gegenüber der Basilika eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese malerische Stadt.

Pension Zum Löwen ligt tegenover een bushalte in de wijk Oberdorf, vlak bij het centrum van Dornbirn.
Die Pension Zum Löwen befindet sich im Ortsteil Oberdorf nahe dem Zentrum von Dornbirn.

Hotel Gasthof Löwen ligt pal naast de fietsroute de Inntalradweg en op 3 minuten rijden van het cisterciënzerklooster van Stams.
Die Inntalradweg verläuft direkt am Hotel. Besuchen Sie auch das nur 3 Autominuten entfernte Zisterzienserkloster Stift Stams.

Hotel Zum Löwen ligt bij het marktplein, direct naast de fontein " Ficherbrunnen" . Het schitterende pand is met liefde gerestaureerd en biedt een harmonieuze mengeling van traditie en moderne gemakken.
Direkt neben dem Fischerbrunnen am Marktplatz finden Sie unser prächtiges, behutsam restauriertes Anwesen, das Hotel Zum Löwen, in dem sich Tradition und modernster Komfort harmonisch verbinden.

Het gezellige Hotel Löwen ligt in een autovrije zone van Appenzell, in Oost-Zwisterland.
Unser gemütliches Hotel befindet sich in der autofreien Zone im Zentrum von Appenzell in der Ostschweiz.