Traduction de «löffingen wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door het landschap van het Zwarte Woud en biedt rustige kamers en regionale gerechten in het hart van Löffingen, op 3 minuten lopen van het station.
Umgeben von der Natur des Schwarzwalds bietet dieses familiengeführte Hotel ruhige Zimmer und regionale Gerichte im Herzen von Löffingen. Hier wohnen Sie nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Dit landelijke hotel in Löffingen wordt beheerd door een familie en ligt in het prachtige Zwarte Woud. Het biedt kamers met flatscreen-tv's, gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Umgeben vom schönen Hochschwarzwald bietet Ihnen dieses privat geführte, im Landhausstil eingerichtete Hotel in Löffingen Zimmer mit Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und ein traditionelles Restaurant.

Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het traditionele oude marktstadje Löffingen.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der traditionellen, alten Marktstadt Löffingen.

Dit 3-sterren pension biedt een populair restaurant, en ligt in het Luftkurort Löffingen, midden in het Zwarte Woud, tussen de Titisee en Donaueschingen.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Luftkurort Löffingen liegt im Hochschwarzwald zwischen dem Titisee und Donaueschingen und verfügt über ein beliebtes Restaurant.

Dit driesterrenhotel ligt in Löffingen, een stadje in het Zwarte Woud. Schwarzwaldpark Hotel biedt direct toegang tot het wild- en recreatiepark Schwarzwaldpark.
Im Schwarzwald in der Stadt Löffingen bietet dieses 3-Sterne-Hotel direkten Zugang zum Wild- und Freizeitpark Schwarzwaldpark.