Vertaling van "lódz centrum biedt een nieuwe vorm " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Lódz Centrum biedt een nieuwe vorm van comfort. Het hotel combineert een praktische inrichting, modern design en innovatieve technologieën.
Das Hotel Novotel Lódz Centrum bietet eine neue Generation von Komfort, indem es funktionale Einrichtung mit modernem Design und innovativen Technologien kombiniert.

Het Novotel Lódz Centrum biedt een In Balance by Novotel fitnesscentrum en gratis fietsverhuur.
Das Hotel Novotel Lódz Centrum verfügt über ein In Balance by Novotel Fitnessstudio und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Dit nieuwe hotel midden in het centrum biedt goede tramverbindingen zodat u zowel tijdens zakenreizen als een weekendje weg met het gezin gemakkelijk overal kunt komen.
Das Hotel liegt direkt im Herzen des Stadtzentrums. Es verfügt über hervorragende Straßenbahnanbindungen - so kommen Sie auf Geschäftsreisen oder Wochenendtrips mit der Familie leicht in der Stadt voran.

Het nieuwe wellness-centrum biedt ontspanning na een dag in de bergen en beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine.
Das neue Spa-Center sorgt für Entspannung nach einem Tag in den Bergen und umfasst eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna und eine Infrarot-Kabine.

Hotel Petrus ligt in het centrum van Paraćin en biedt compleet nieuwe en aangepaste, moderne kamers en appartementen met gratis internet in de openbare ruimtes.
Das Hotel Petrus überzeugt im Herzen von Paracin mit neu eingerichteten, modernen Zimmern und Apartments sowie mit kostenlosem Internetzugang in allen öffentlichen Bereichen.

Hostel Chic is gelegen in het centrum van de Kroatische hoofdstad Zagreb, en biedt een nieuwe, moderne en vriendelijke plek voor reizigers uit de hele wereld.
Das Hostel Chic befindet sich im Zentrum der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Es ist ein neues, modernes und freundliches Hostel, das Reisende aus der ganzen Welt begrüßt.

Hotel Trinity is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws burgerpand in het historisch centrum van Olomouc. Het hotel biedt stijlvolle nieuwe kamers en een restaurant met een gastronomische keuken.
In einem renovierten alten Bürgerhaus aus dem 13. Jahrhundert im historischen Zentrum von Olomouc begrüßt Sie das Hotel Trinity mit stilvollen Zimmern und einem Restaurant mit gehobener Küche.

Villa Masoneria is een hotel in het centrum van Łódź, in een oude hoofdkwartier van de vrijmetselarij. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Die Villa Masoneria ist ein Hotel im Zentrum von Łódź und befindet sich in einem alten Hauptsitz der Freimaurerei. Es erwarten Sie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Het nieuwe viersterrenhotel Novotel Al Barsha telt 41 verdiepingen en biedt uitzicht op Sheikh Zayed Road. Het hotel ligt in het centrum van de stad en ligt dicht bij de belangrijkste zakencentra en toeristische attracties van Dubai.
Das brandneue 4-Sterne-Hotel Novotel Al Barsha erhebt sich 41 Stockwerke hoch über der Sheikh Zayed Road.