Traduction de «lysekil aan de zweedse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt gratis WiFi, een visrestaurant en uitzicht op de haven van Grebbestad. Het hotel ligt halverwege Strömstad en Lysekil aan de Zweedse westkust.
Mit kostenlosem WLAN, einem Fischrestaurant und Blick auf den Hafen von Grebbestad erwartet Sie dieses Hotel auf halbem Weg zwischen den Orten Strömstad und Lysekil an der schwedischen Westküste.

Het station van Lysekil ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Vom Bahnhof Lysekil trennen Sie weniger als 5 Gehminuten.

Alle kamers van het Grand Hotel Lysekil zijn voorzien van een badkamer met douche.
Alle Zimmer im Grand Hotel Lysekil verfügen über ein Bad mit Dusche.

Dit hotel uit de late jaren 1800 ligt aan het belangrijkste plein van Lysekil, Kungstorget, op 150 meter van de Skagerrack Zee.
Dieses Hotel aus den späten 1800er Jahren erwartet Sie auf dem Hauptplatz Kungstorget in Lysekil, 150 Meter vom Meer Skagerrak entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in het zuiden van de haven van Lysekil. Het ligt op 100 meter van de Gullmaren Fjord.
Dieses Hotel befindet sich in zentraler Lage im südlichen Hafen von Lysekil, nur 100 m von der Förde Gullmaren entfernt.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Lysekil zijn smaakvol ingericht.
Die individuell gestalteten Zimmer des Hotel Lysekil sind geschmackvoll eingerichtet.

Het Lysekil Hotel heeft in de zomer een à-la-carte-restaurant dat lokale producten serveert.
Im À-la-carte-Restaurant des Lysekil Hotel werden Ihnen Gerichten aus lokalen Zutaten serviert.

Het station van Lysekil ligt op 10 minuten loopafstand.
Den Bahnhof von Lysekil erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Deze accommodatie ligt aan het water in Lysekil, waar de Gullman-fjord samenkomt met het Skagerrak.
Dieses Hotel in Lysekil liegt direkt am Wasser, am Zufluss des Gullmann-Fjords in den Skagerrak.

Deze zelfstandige appartementen liggen in de prachtige archipel Bohuslän, op 15 minuten lopen van het centrum van Lysekil.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung liegen auf dem atemberaubenden Bohuslän-Archipel, 15 Gehminuten vom Zentrum von Lysekil entfernt.