Traduction de «lyon nord ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Lyon Nord ligt op 500 meter van de snelweg A6 en biedt gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Die Autobahn A6 erreichen Sie von diesem Hotel nach 500 m. Sie nutzen hier kostenfreie, sichere Parkplätze.

Het Novotel Lyon Nord ligt in Dardilly, bij de afrit van de A6 en A89.
Das Novotel Lyon Nord liegt in Dardilly an den Autobahnen A6 und A89, im Nordwesten der Stadt und im Herzen der Gewerbegebiete Techlid Lyon und Puy d'Or.

Het Qualys-Hotel Lyon Nord ligt in La Tour-de-Salvagny, op 12 km van het centrum van Lyon.
Das Qualys-Hotel Lyon Nord befindet sich in La Tour-de-Salvagny, 12 km vom Zentrum von Lyon entfernt.

Het Première Classe Lyon Nord ligt in Massieux en beschikt over rookvrije kamers met gratis WiFi.
Das Première Classe Lyon Nord begrüßt Sie in Massieux und bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Campanile Lyon Nord ligt op slechts 8 km ten noorden van Lyon. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen snelweg E15/A6, die leidt naar het centrum van de stad.
Das Campanile Lyon Nord befindet sich nur 8 km nördlich der Stadt Lyon in einer verkehrsgünstigen Lage. Sie erreichen die Unterkunft bequem über die in der Nähe verlaufende Autobahn E15/A6, die direkt ins Stadtzentrum führt.

Het Novotel Lyon Nord hotel ligt aan de rand van Lyon en de regio Beaujolais, en is de ideale tussenstop op weg naar de bergen.
Das Novotel Lyon Nord Hotel am Stadtrand von Lyon eignet sich ideal als Zwischenstopp in der Beaujolais-Region auf dem Weg in die Berge.

Het viersterrenhotel Novotel Mâcon Nord ligt op 8 minuten van Mâcon, 1 uur vanaf Lyon Airport, 2 uur per TGV vanaf Marseille en 90 minuten van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Macon Nord ist 8 Minuten von Macon, 1 Stunde vom Flughafen Lyon, 2 Stunden mit dem TGV von Marseille und 90 Minuten von Paris entfernt.

Ons budgethotel ligt in het bedrijvenpark Chesnes, waar de voornaamste logistieke diensten van Nord-Isère en Rhône-Alpes gevestigd zijn, op 20 km van het Parc des expositions van Lyon.
Unser einfaches Hotel befindet sich im Gewerbegebiet Chesnes, in dem vorrangig Logistikaktivitäten für die Regionen Nord-Isère und Rhône-Alpes angesiedelt sind, 20 km vom Messezentrum von Lyon entfernt.

Mercure Paris Gobelins Place d'Italie ligt in een weelderige, groene tuin met uitzicht op de Eiffeltoren en is direct bereikbaar vanaf Gare du Nord, Lyon en Montparnasse.
Das Mercure Paris Gobelins Place d'Italie Hotel befindet sich in einer Grünanlage mit Blick auf den Eiffelturm. Es verfügt über eine direkte Anbindung an Gare du Nord, Lyon und Montparnasse.

De Notre Dame, het Louvre, de Champs-Elysées, de grote warenhuizen en de treinstations Gare de Lyon/Gare du Nord zijn bereikbaar met de metro. Het hotel ligt vlak bij de zakendistricten Bercy en La Défense.
Per U-Bahn sind die Kathedrale Notre Dame, Louvre, Champs Elysées, Einkaufszentren und die Bahnhöfe Gare de Lyon/Gare du Nord gut erreichbar, ebenso wie die Geschäftsbezirke Bercy und La Défense.