Vertaling van "lyon beschikt " (Nederlands → Duits) :

Voor zakenreizen, gezinsvakanties of romantische weekendjes weg in Lyon beschikt het hotel over suites, 'Standard'-kamers en 'Superior'-kamers in een unieke omgeving die zowel modern als elegant is.
Für Geschäftsreisen, Familienurlaub oder romantische Wochenenden bietet das Lyoner Hotel Suiten sowie Standard- und Superior-Zimmer in einer einzigartigen, elegant modernen Umgebung.

Grand Hôtel de Lyon beschikt een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en kamers die bereikbaar zijn met een lift.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Terrasse mit Sonnenliegen und mit dem Lift erreichbare Zimmer.

Le Bellini in Lyon beschikt over een-suite met eigen kookgelegenheid, op slechts 200 meter van metrostation Sans Souci.
In Lyon bietet Ihnen das Le Bellini eine unabhängige Suite nur 200 m vom U-Bahnhof Sans Souci entfernt.

Lyon en het vliegveld liggen op 15 min. en het congrescentrum Eurexpo op 10 min. Het hotel beschikt over 63 comfortabele kamers met airconditioning, geschikt voor maximaal 3 personen.
Das Hotel bietet 63 komfortable, klimatisierte Zimmer für bis zu 3 Personen.

ibis Lyon Gerland 7eme ligt in het zuiden van Lyon op de oever van de Rhône en op 200 meter van de snelwegen A7 en A6. Het beschikt over een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant, en een eigen parkeerplaats tegen betaling.
Das Ibis Lyon Gerland 7eme befindet sich im Süden von Lyon am Rhône-Ufer, 200 m von der Autobahn A7 und A6 entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant und private Parkplätze gegen Aufpreis.

Hôtel Lyon Métropole beschikt over een wellnessruimte die de gasten gratis toegang biedt tot een binnenzwembad en olympisch buitenzwembad.
Das Hôtel Lyon Métropole bietet einen Wellnessbereich, der Gästen kostenfreien Zugang zu einem Innenpool sowie einen Außenpool mit olympischen Maßen bietet.

Hôtel de France Gare de Lyon Bastille ligt op slechts 300 meter van het Gare de Lyon in het centrum van Parijs. Het beschikt over airconditioning, een 24-uurs receptie en een ticketservice.
Im Zentrum von Paris, nur 300 m vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt erwartet Sie dieses klimatisierte Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem Ticketservice.

Première Classe Lyon Est - Saint Quentin - Fallavier Aéroport ligt op slechts 13 km van de luchthaven Saint-Exupéry van Lyon en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Das Première Classe Lyon Est - Saint Quentin - Fallavier Aéroport begrüßt Sie nur 13 km vom Flughafen Lyon-Saint-Exupéry entfernt.

Bel Oranger Gare de Lyon is een 3-sterrenhotel voorzien van airconditioning. Het beschikt over een lift en ligt in het hart van het 12e arrondissement.
Das klimatisierte 3-Sterne-Hotel Bel Oranger Gare de Lyon liegt im Herzen des 12.

Het Première Classe Lyon Nord ligt in Massieux en beschikt over rookvrije kamers met gratis WiFi.
Das Première Classe Lyon Nord begrüßt Sie in Massieux und bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN.