Traduction de «lynver » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lynver is door de Toeristische Organisatie van Schotland bekroond met 4 sterren en beschikt over eigentijdse bed breakfast-accommodatie op 10 minuten lopen van het centrum van Inverness.
Das Lynver wurde vom Scottish Tourist Board mit 4 Sternen bewertet und ist eine moderne Bed Breakfast-Unterkunft, 10 Gehminuten vom Zentrum von Inverness entfernt.

Het Lynver ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het kasteel Inverness Castle en het kunstmuseum Inverness Museum Art Gallery.
Das Lynver befindet sich etwa 10 Gehminuten vom Inverness Castle und dem Inverness Museum and Art Gallery entfernt.

De kamers van het Lynver beschikken over een tv en een dvd-speler, een iPod-dock, een wekker, een zithoek en thee- en koffiefaciliteiten met warme chocolademelk, koekjes en zandkoekjes.
Jedes Zimmer verfügt über einen TV und einen DVD-Player, eine iPod-Dockingstation, einen Wecker, einen Sitzbereich, sowie Kaffee- und Teezubehör mit heißer Schokolade, Keksen und Shortbread.

Het bekroonde ontbijtmenu van het Lynver bestaat onder meer uit een traditioneel Schots ontbijt met worstjes, bloedworst, spek, eieren, tomaten en champignons. Maar er zijn ook vegetarische maaltijden, visgerechten en een schaal met continentale ontbijtopties beschikbaar.
Das preisgekrönte Frühstücksangebot des Lynver besteht aus einem traditionellen, schottischen Frühstück mit Würstchen, Blutwurst, Speck, Eiern, Tomaten und Pilzen, sowie vegetarischen Speisen, Fischgerichten und kontinentalen Speisen.