Traduction de «lymington ligt langs » (Néerlandais → Allemand) :

Het is de ideale plek voor een verkenning van de vele leuke dingen die New Forest te bieden heeft. Lymington ligt langs de zeestraat de Solent en is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de naburige historische steden Winchester, Southampton, Romsey en Lyndhurst, en ook Portsmouth en Salisbury.
Von hier gelangen Sie auch beqeum in die Nachbarstädte Winchester, Southampton, Romsey, Lyndhurst sowie nach Portsmouth und Salisbury.

De havenstad Lymington ligt zich op ruim 14 km en Bournemouth op 32 km afstand.
Lyndhurst liegt 14,5 km nördlich der Hafenstadt Lymington und etwas mehr als 32 km von Bournemouth entfernt.

Lymington ligt op 15 minuten rijafstand, en biedt veerbootverbindingen naar het Isle of Wight.
Lymington mit Fährverbindungen zur Isle of Wight erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Dieses Premier Inn befindet sich am Rande der Landschaft New Forest. Atemberaubende Küstenstädte wie Highcliffe und Lymington sowie malerische Dörfer, darunter Brockenhurst, liegen nur wenige Minuten entfernt.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Inmitten eines 4 Hektar großen Gartens begrüßt Sie das geschichtsträchtige Passford House Hotel. Es liegt auf halber Strecke zwischen dem Dorf Sway im Nationalpark New Forest und der georgianischen Stadt Lymington.

Auplands ligt aan de haven van Lymington, in Hampshire, net buiten het nationaal park New Forest. Het biedt comfortabele kamers en een volledig Engels ontbijt.
Das Auplands befindet sich in Lymington, dem Hafen von Hampshire. Die Unterkunft liegt etwas außerhalb des Nationalparks New Forest. Sie bietet bequeme Zimmer und ein englisches Frühstück.

Leyland Country House ligt in het nationale park New Forest, op 5 minuten lopen van het stadje Lymington, en ebschikt over lichte, individueel ingerichte kamers.
Das Leyland Country House empfängt Sie im New-Forest-Nationalpark, 5 Gehminuten von der Marktstadt Lymington entfernt. Es bietet helle, individuell eingerichtete Zimmer.

The Spinney Bed and Breakfast ligt in het hart van het New Forest National Park, op slechts 3,2 km van zowel het dorp Brockenhurst als de stad Lymington.
Im Herzen des Nationalparks New Forest begrüßt Sie das Bed Breakfast The Spinney, nur 3 km vom Dorf Brockenhurst und der Stadt Lymington entfernt.

Inglemere BB ligt in het dorp Hordle aan de rand van New Forest National Park, op slechts 10 minuten rijden van de markt- en zeilstad Lymington.
Das Inglemere BB begrüßt Sie in dem Ort Hordle, am Rande des New-Forest-Nationalparks.

Het centrum van Lymington, met het station en de pier, waar de veerboten vertrekken naar Yarmouth, ligt slechts 5 minuten met de auto van het First Cottage.
Das Zentrum von Lymington erreichen Sie in nur 5 Autominuten.