Traduction de «luz is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Posada de Luz is gevestigd in een traditioneel gebouw van hout, steen en adobe. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad.
In einem traditionellen Gebäude aus Holz, Stein und Lehm untergebracht, verfügt das Posada de Luz über einen großen Garten mit einem Pool.

Hotel Les Almadies in het centrum van Saint-Jean-de-Luz is gevestigd in een typisch Baskisch pand.
Im Zentrum von Saint Jean de Luz empfängt Sie das Hotel Les Almadies in einem typischen baskischen Haus.

Hotel Bel Air is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt uitzicht op de baai van Saint-Jean-de-Luz.
Das Hotel Bel Air ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert unterbracht und wird seit dieser Zeit von der gleichen Familie geführt.

Hôtel Parc Victoria is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door een bloemrijk park van bijna 1 hectare groot, en biedt een verwarmd zwembad. Het hotel bevindt zich in het centrum van Saint-Jean-de-Luz, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt das Hôtel Parc Victoria in einer Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Park mit Blumen umgeben und einem beheizten Außenpool bietet.

Grand Hôtel de la Poste is in het centrum van Saint-Jean-de-Luz gevestigd, op 2 minuten afstand van het strand.
In der Innenstadt von Saint-Jean-de-Luz, nur 2 Minuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Grand Hotel de la Poste.

Op 40 km afstand is de luchthaven Luiz Ercílio Luz gevestigd. Het wereldpark Beto Carrero ligt 100 km verwijderd van Pousada dos Golfinhos.
Der Flughafen Luiz Ercílio Luz ist 40 km und der Freizeitpark Beto Carrero World 100 km vom Hotel entfernt.

Château d'Urtubie ligt in de buurt van de Spaanse grens en op 3 km van de stranden van Saint-Jean-de-Luz. De accommodatie is gevestigd in een 16e-eeuws kasteel en heeft een park van 6 hectare met een buitenzwembad.
In einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Château d'Urtubie in der Nähe der spanischen Grenze nur 3 km von den Stränden von Saint-Jean-de-Luz entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen 6 ha großen Park und einen Außenpool.

Het Wabi Sabi Ecoturismo is gevestigd in een tuin, tegenover het natuurreservaat Breña, en biedt bungalows met een eigen veranda en een hangmat. De stranden van de Costa de la Luz liggen op 10 minuten rijafstand.
Bungalows mit einer eigenen Veranda und einer Hängematte bietet Ihnen das Wabi Sabi Ecoturismo in der Landschaft, nur 10 Fahrminuten von den Naturstränden von Zahora entfernt, gegenüber dem Naturschutzgebiet Breña.

De internationale luchthaven Hercílio Luz is op 25 km gevestigd.
Vom internationalen Flughafen Hercílio Luz trennen Sie 25 km.

Deze accommodatie is gevestigd aan het strand van Socoa, direct tegenover de baai van Saint-Jean-de-Luz en het fort van Socoa.
Dieses Hotel am Strand Socoa begrüßt Sie direkt gegenüber der Bucht von Saint-Jean-de-Luz und dem Fort Socoa.