Traduction de «luxueuze wellness-centrum » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 16 uur per dag gebruikmaken van roomservice. Het luxueuze wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Das Castello besticht durch sein Luxus-Wellnesscenter, zu dem eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum sowie ein Schönheitssalon gehören.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Das Hotel Elephant Plains Game Lodge erwartet Sie im Wildreservat Sabi Sands, neben dem Krüger Nationalpark und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und luxuriöse Unterkünfte.

Het wellness-centrum van het Lough Rea Hotel Spa is een luxueuze oase van rust. U vindt er 10 behandelingsruimten, belevenisdouches, een ijsfontein, een sanarium en een ontspanningsruimte.
Der hoteleigene Wellnessbereich ist eine wahre Oase der Entspannung. Hierzu gehören 10 Behandlungsräume, Erlebnisduschen, eine Eisfontäne, eine Biosauna und ein Ruheraum.

Wellness Aparthotel Villa Magdalena is het eerste exclusieve 4-sterrenhotel in de regio Hrvatsko Zagorje. Het hotel ligt op een pittoreske heuvel in het centrum van Krapinske Toplice. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en een prachtig uitzicht.
Das Aparthotel Villa Magdalena liegt auf einer malerischen Anhöhe im Herzen von Krapinske Toplice. Dieses erste exklusive 4-Sterne-Hotel in der Region Hrvatsko Zagorje bietet luxuriöse Unterkünfte und eine herrliche Aussicht.