Vertaling van "luxueuze wellness-centrum is uitgerust " (Nederlands → Duits) :

U kunt 16 uur per dag gebruikmaken van roomservice. Het luxueuze wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Das Castello besticht durch sein Luxus-Wellnesscenter, zu dem eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum sowie ein Schönheitssalon gehören.

Het hotel heeft 2 zwembaden en het wellness-centrum is uitgerust met een sauna en Turks stoombad.
Das Mirabell Silence Schlosshotel verfügt über 2 Pools und im Wellnesscenter können Sie in der Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

Het wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Das Wellnesscenter erwartet Sie mit einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessraum.

Het wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad en massageruimtes.
Das Wellnesscenter umfasst Sauna, Caldarium und Massageräume.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Das Hotel Elephant Plains Game Lodge erwartet Sie im Wildreservat Sabi Sands, neben dem Krüger Nationalpark und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und luxuriöse Unterkünfte.

Het wellness-centrum van het Lough Rea Hotel Spa is een luxueuze oase van rust. U vindt er 10 behandelingsruimten, belevenisdouches, een ijsfontein, een sanarium en een ontspanningsruimte.
Der hoteleigene Wellnessbereich ist eine wahre Oase der Entspannung. Hierzu gehören 10 Behandlungsräume, Erlebnisduschen, eine Eisfontäne, eine Biosauna und ein Ruheraum.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter zu trainieren und anschließend im Wellnesscenter mit komplett ausgestattetem Spa zu entspannen.

Dit viersterrenhotel beschikt over goed uitgeruste kamers en een wellness-centrum met binnenzwembad.
Mit gut ausgestatteten Zimmern und einem Wellnessbereich mit Innenpool empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Kurpark nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

De Vitality Wellness Club is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, een droge en natte sauna, aerobicsruimte, spinning-centrum en een uitgebreide fitnessruimte.
Der Wellnessclub Vitality ist mit einem beheizten Innenpool, einer trockenen und nassen Sauna, einem Aerobic-Raum, einem Spinning-Center und einem umfangreichen Fitnessbereich ausgestattet.

Van Der Valk Almere ligt net van de snelweg A6 en dicht bij het groene gebied Almeerderhout in Almere. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een wellness-centrum, een goed uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Dieses gleich an der Autobahn A6 und in der Nähe der grünen Zone von Almeerderhout in Almere gelegene Hotel Van Der Valk verfügt über einen Innenpool, ein Wellnesscenter, einen gut ausgestatteten Fitnessraum und kostenfreies WLAN.