Traduction de «luxueuze resorts » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze Resorts World Sentosa - Beach Villas beschikt over charmante villa's met airconditioning en een privézwembad.
Mit reizvollen, klimatisierten Villen mit eigenem Pool begrüßt Sie das luxuriöse Resorts World Sentosa - Beach Villas.

Het luxueuze resort Manchebo Beach Resort and Spa op Aruba is ideaal gelegen aan het Manchebo-strand aan de Caribische Zee. Het heeft een buitenspa, 3 restaurants met live-entertainment en ruime kamers met een eigen balkon.
In einer idealen Lage am Strand Manchebo am Karibischen Meer bietet Ihnen das Luxus-Resort Aruba einen Wellnessbereich unter freiem Himmel, 3 Restaurants mit Liveunterhaltung sowie geräumige Zimmer mit einem privaten Balkon.

De gebouwen van dit luxueuze resort in Belek liggen op terrassen in een groene tuin met grote zwembaden en hoge palmen.
Die terrassenförmig angelegten Gebäude dieses luxuriösen Belek Resorts sind von ausgedehnten Pools, hohen Palmen und einem grünen Garten umgeben.

Dit luxueuze resort ligt aan het strand van het eiland Masirah en heeft een buitenzwembad, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
An den Stränden von Masirah Island bietet dieses luxuriöse Resort einen Außenpool, einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Het luxueuze resort heeft indrukwekkende buitenzwembaden en terrassen.
Dieses luxuriöse Resort erwartet Sie zudem mit beeindruckenden Außenpools und Terrassen.

Dit luxueuze resort biedt een directe toegang tot het strand aan de Middellandse Zee en heeft 4 zwembaden, 5 verschillende eetgelegenheden en een spa van 1500 m².
Dieses luxuriöse Hotel bietet direkten Zugang zum Mittelmeerstrand. Freuen Sie sich auch auf 4 Pools, 5 verschiedene gastronomische Einrichtungen sowie ein 1500 m² großes Spa.

Dit luxueuze resort ligt aan de kust van Florida Bay in Islamorada (Florida) en beschikt over 300 meter privéstrand, een eigen spa en een eigen 160 meter lange vissteiger.
An der Küste der Florida Bay in Islamorada (Florida) empfängt Sie dieses luxuriöse Resort an einem 300 m langen Privatstrand und bietet einen Spa und einen privaten, 160 m langen Angelpier.

Dit luxueuze resort ligt aan de rivier tussen de dennenbossen en beschikt over 9 buitenzwembaden, 2 binnenzwembaden, een waterpark met glijbanen, een full-service spa en een fitnesscentrum.
An einem Fluss und inmitten von Pinienwäldern erwartet Sie dieses luxuriöse Resort mit 9 Außenpools, 2 Innenpools und einem Wasserpark mit Wasserrutschen.

Het luxueuze resort biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en in alle villa's, een spa en villa's met een klein privézwembad.
Das luxuriöse Resort bietet kostenloses WLAN sowohl im öffentlichen Bereich als auch in jeder Villa, zudem gibt es ein Spa und Villen mit eigenen Tauchpools.

Het luxueuze Roda Golf Resort - Resort Choice ligt op een 18-holesgolfbaan in Roda, op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Mar Menor.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden von Mar Menor entfernt begrüßt Sie dieses luxuriöse Resort auf einem 18-Loch-Golfplatz in Roda.