Traduction de «luxueuze italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft meerdere gastronomische restaurants. Zo kunt u genieten van traditioneel Egyptische gerechten, luxueuze Italiaanse maaltijden, heerlijke vis en pizza.
In den vielen resorteigenen Restaurants genießen Sie erlesene Speisen wie traditionelle ägyptische Gerichte, gehobene italienische Küche, erstklassige Meeresfrüchte und Pizza.

De kamers van het Cai She Hotel zijn uitgerust met luxueuze Italiaanse toiletartikelen en een 42-inch flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im Cai She Hotel erwarten Sie mit luxuriösen italienischen Pflegeprodukten und einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Villetta Phasiana is prachtig gelegen in het hart van het oude vissersdorp Fazana. Het ligt dicht bij het Nationaal Park van de Brioni-eilanden en werd gerenoveerd met rustieke, maar luxueuze Italiaanse meubels.
Das im Herzen des alten Fischerdorfs Fazana und nahe dem Nationalpark der Brioni Inseln gelegene Villetta Phasiana wurde mit rustikalen, jedoch luxuriösen italienischen Möbeln neu eingerichtet.

Het elegante Savoy is ingericht met klassiek meubilair in een Italiaanse stijl, en heeft luxueuze kamers.
Das elegante Savoy Hotel empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern, die mit klassischen italienischen Möbeln eingerichtet sind.

Daarna kunt u genieten van een drankje in de luxueuze lounge met marmeren vloeren en een Italiaanse piano.
Die luxuriöse Lounge mit einem Marmorboden und einem italienischen Klavier lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

Het luxueuze, milieuvriendelijke Onyx, A Kimpton Hotel ligt in de Italiaanse wijk North End in Boston en biedt wellnessdiensten op de kamers.
Dieses umweltfreundliche und luxuriöse Hotel begrüßt Sie im Bostoner Stadtteil North End. Freuen Sie sich auf das italienische Flair des Viertels und genießen Sie direkt auf Ihrem Zimmer verschiedene Wellnessanwendungen.

Alle kamers zijn voorzien van op maat gemaakte houtwerken, Italiaanse meubels, luxueuze dektopmatrassen, een kleine koelkast en een badkamer met Franse boetiektoiletartikelen.
Alle Zimmer verfügen über maßgefertigte Schreinerarbeiten und italienische Möbel, bequeme Pillow-Top-Matratzen, einen Minikühlschrank und ein Badezimmer mit französischen Pflegeprodukten.

Het hotel biedt luxueuze kamers en-suites in de Julische Alpen, in de buurt van Nationaal Park Triglav en de Italiaanse grens.
Das Hotel liegt in den Julischen Alpen, ganz in der Nähe des Nationalparks Triglav sowie der italienischen Grenze. Es bietet Ihnen luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten.