Vertaling van "luxueuze en compleet " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Henri Coandă, en biedt luxueuze en compleet uitgeruste kamers met gratis WiFi en vele uitstekende voorzieningen.
Das Hotel liegt nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt. Freuen Sie sich auf die luxuriösen und umfassend ausgestatteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De tuin bij het zwembad is voorzien van luxueuze ligbedden, compleet met comfortabele matrassen en parasols.
Der Garten am Pool ist mit luxuriösen Liegestühlen mit bequemen Matratzen und Sonnenschirmen ausgestattet.

U kunt genieten van een breed scala aan luxueuze ontspanningsvoorzieningen, waaronder een sauna, een compleet uitgerust fitnesscentrum en 5 tennisbanen.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt angenehm gestalten, zählen Massageanwendungen, eine Sauna, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter sowie 5 Tennisplätze bei der Unterkunft.

Het ligt op 8 minuten rijden van het Bali Collection-complex en beschikt over 3 buitenzwembaden, een compleet uitgeruste spa en ruime, luxueuze kamers.
Das Einkaufszentrum Bali Collection befindet sich nur 8 Fahrminuten entfernt. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools und ein gut ausgestattetes Spa sowie geräumige Zimmer mit einem luxuriösen Interieur.

Het Apartamentos Pueblo Acantilado Suites bevindt zich op een rots en biedt een schitterend uitzicht op zee. Dit complex beschikt over luxueuze, compleet uitgeruste accommodaties.
Auf einer Klippe mit herrlichem Meerblick empfängt Sie das Apartamentos Pueblo Acantilado Suites.

De luxueuze en ruime villa's van het Meliá Istrian Villas hebben een compleet uitgeruste keuken, een zithoek en een badkamer met toiletartikelen.
Die luxuriösen und geräumigen Villen im Meliá Istrian Villas verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Het luxueuze Hotel Kras in Postojna ligt dichtbij de wereldberoemde grotten van Postojna. Het werd onlangs gerenoveerd en biedt compleet uitgeruste, stijlvolle accommodatie met een fantastisch uitzicht over het plateau van Nanos en de stad.
Das kürzlich renovierte und luxuriös eingerichtete Hotel Kras erwartet Sie in Postojna, nahe der weltbekannten Höhle von Postojna und bietet Ihnen elegante und gut ausgestattete Unterkünfte mit einer schönen Aussicht auf das Nanos Plateau und die Stadt.

De lederen banken en houten vloeren maken de luxueuze uitstraling van het Hippo compleet.
Ledersofas und Holzböden runden die luxuriöse Ausstattung des Hippo ab.