Vertaling van "luxueuze accommodatie en ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

Dit ecovriendelijke hotel ligt op slechts een steenworp afstand van Harvard Square en is gelegen langs de Charles River, direct tegenover het stadscentrum van Boston. Dit hotel in Cambridge, Massachusetts biedt een uitzonderlijke service, luxueuze accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Mit einem außergewöhnlichen Service, luxuriösen Unterkünften und hochmodernen Annehmlichkeiten begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in Cambridge, Massachusetts. Sie wohnen am Fluss Charles, nur wenige Minuten vom Harvard-Platz entfernt und direkt gegenüber dem Bostoner Stadtzentrum.

Las Ventanas Al Paraiso is een luxueuze accommodatie met uitzicht op de Zee van Cortez. Het biedt suites die zijn uitgerust met een telescoop. Sommige accommodaties beschikken over een wijnkelder, een hot tub en een eigen overloopzwembad.
Die luxuriöse Unterkunft Las Ventanas Al Paraiso mit Blick auf die See von ​​Cortez bietet ein Teleskop in jeder Suite sowie Weinkeller, Whirlpools und private Infinity-Pools in einigen Unterkünften.

The Joule biedt moderne accommodatie met ultramoderne voorzieningen en een 24-uursconciërgedienst. Deze accommodatie is in het centrum van Dallas, Texas gevestigd.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dallas (Texas) und bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit hochmodernen Annehmlichkeiten sowie Conciergeservice rund um die Uhr.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Het Fullerton Bay Hotel Singapore biedt luxueuze accommodatie op 10 minuten lopen van metrostation Raffles Place.
Das Fullerton Bay Hotel Singapore bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom MRT-Bahnhof Raffles Place entfernt.

Het Majestic Hotel Spa Barcelona GL biedt luxueuze accommodatie in een neoclassicistisch gebouw aan de Passeig de Gràcia.
Im Majestic Hotel Spa Barcelona GL erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte in einem neoklassischen Gebäude am Passeig de Gràcia.

Het bekroonde Grace Santorini ligt op 2 km van Fira en is een exclusief boetiekhotel met luxueuze accommodatie met een panoramisch uitzicht op zee en gratis WiFi.
Das preisgekrönte Grace Santorini ist ein exklusives Boutique-Hotel 2 km von Fira entfernt. Es bietet luxuriöse Unterkünfte mit Panoramablick auf das Meer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Sole Mio ligt in de buurt van de snelweg in Novi Sad en biedt luxueuze accommodaties, spa- en wellnessfaciliteiten, 2 zwembaden en een hot tub.
Das Hotel Sole Mio begrüßt Sie in Novi Sad in der Nähe der Autobahn mit luxuriösen Unterkünften, Spa- und Wellnesseinrichtungen, 2 Swimmingpools und einem Whirlpool.

Het 130 Queen's Gate Apartments biedt verschillende luxueuze accommodaties ten zuiden van Hyde Park, op 10 minuten lopen van de Royal Albert Hall.
Die Queen’s Gate Apartments südlich des Hyde Parks liegen 10 Gehminuten von der Royal Albert Hall entfernt und bieten verschiedene luxuriöse Unterkünfte.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Das Hotel Elephant Plains Game Lodge erwartet Sie im Wildreservat Sabi Sands, neben dem Krüger Nationalpark und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und luxuriöse Unterkünfte.