Vertaling van "luxueus en individueel " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn luxueus en individueel ingericht, sommige met kunstwerken van Jorge Oteiza.
Die individuell eingerichteten Zimmer bestechen durch ihr luxuriöses Design und einige bieten Kunstwerke von Jorge Oteiza.

Elke kamer is luxueus en individueel ingericht en beschikt over een ruime badkamer voorzien van een douche, gratis toiletartikelen, een haardroger, een badjas en slippers.
Alle Zimmer sind üppig und individuell eingerichtet und verfügen über ein geräumiges Badezimmer mit Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner, einem Bademantel und Hausschuhen.

Het wordt omgeven door prachtige natuur en 5-sterrenluxe, en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon, tussendeuren, individueel regelbare airconditioning, een interactieve satelliet-tv en nog veel meer voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel befindet sich inmitten von malerischer Natur und bietet luxuriös eingerichtete Zimmer mit möblierten Balkonen, Verbindungstüren, individuell regulierbarer Klimaanlage, interaktivem Sat-TV und vielen weiteren Annehmlichkeiten.

De ruime, luxueus ingerichte kamers van het Widder Hotel zijn individueel ingericht.
Die geräumigen, luxuriös eingerichteten Zimmer im Widder Hotel sind alle individuell gestaltet.

De exclusieve kamers en-suites hebben een individueel ingericht, luxueus interieur.
Die exklusiven Zimmer und Suiten bestechen durch eine individuelle und luxuriöse Inneneinrichtung.

Alle kamers zijn individueel ontworpen en luxueus ingericht voor ultiem comfort.
Alle Zimmer sind individuell und luxuriös eingerichtet und bieten ultimativen Komfort.

De kamers in The Lazy Cow zijn luxueus, individueel ingericht met designvoorzieningen, en hebben elk een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die einzelnen Zimmer im The Lazy Cow verfügen über üppiges Dekor und Design-Armaturen, 42-Zoll-Flachbild-TVs und iPod-Dockingstations.