Traduction de «luxueus design » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een uniek en luxueus design met inspirerende details die verwijzen naar beroemde bezienswaardigheden in de stad.
Das Hotel verfügt über ein einzigartiges, luxuriöses Design mit Elementen der bekannten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

De luxueus ingerichte kamers van het het Mama's Design Boutique Hotel zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een 37- inch Panasonic plasma-tv.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer im Mama's Design Boutique sind klimatisiert und mit einem 37-Zoll-Plasma-TV von Panasonic ausgestattet.

Het resort biedt een eigen strand en heeft kamers van wereldklasse en ruime suites met luxueus meubilair en een elegant design.
Das Resort begeistert mit einem Privatstrand, erstklassigen Zimmern und geräumigen-suiten mit luxuriösen Möbeln und elegantem Design.

Excelsior Hotel Gallia is een luxueus hotel met een 1000-m² grote spa in het hart van Milaan, recht tegenover het centraal station en dicht bij de populaire designers winkelwijk.
Das Excelsior Hotel Gallia ist ein luxuriöses Hotel mit einem 1000 m² großen Wellnessbereich im Herzen von Mailand, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof und nahe dem beliebten Designer-Einkaufsviertel.

De weelderige kamers zijn voorzien van een luxueus orthopedisch bed en een marmeren badkamer met designer toiletartikelen.
Die prächtigen Zimmer verfügen über ein luxuriöses orthopädisches Bett und ein Marmorbad mit Designer-Pflegeprodukten.

175 slaapkamers, waaronder een suite, drie speciale kamers en kamers voor mindervaliden, combineren eeuwenoud comfort met modern design. Daarnaast is er de splinternieuwe Executive Wing met inloopdouches en een luxueus welkomstpakket.
Die 175 Schlafzimmer, darunter 1 Suite, 3 spezielle Themenzimmer und behindertengerechte Zimmer, vereinen traditionellen Komfort und modernes Design. Im brandneuen Executive Wing erwarten Gäste zusätzlich bodentiefe Duschen und luxuriöse Begrüßungspakete.

De kamers, suites en appartementen van Hotel Walter's Hof hebben een luxueus interieur en allemaal een uniek design.
Die Zimmer, Suiten und Apartments im Hotel Walter's Hof sind luxuriös eingerichtet und bestechen jeweils durch ein einzigartiges Design.

Het gebouw beschikt over een luxueus interieur met een moderne inrichting en iedere kamer heeft zijn eigen design en trendy meubilair.
Das Gebäude bezaubert durch ein elegantes und luxuriöses Interieur mit einem modernen Dekor, und jedes Zimmer bietet ein individuelles Design und moderne Möbel.