Vertaling van "luxemburg metz " (Nederlands → Duits) :

Met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij de snelweg. Populaire bestemmingen voor excursies zijn onder meer Luxemburg, Metz en Trier.
Beliebte Tagesausflugsziele sind beispielsweise Luxemburg, Metz und Trier.

Het Grand Hotel de Metz heeft een gunstige ligging ten opzichte van de A4 en A31, het TGV-station en luchthavens van Metz-Nancy en Luxemburg. Hierdoor is het hotel een ideale keuze voor alle reizigers die een hoogwaardige service en accommodatie verwachten.
Das Grand Hotel de Metz liegt ganz in der Nähe der Autobahnen A4 und A31, des TGV-Bahnhofs und Metz-Nancy sowie der Luxemburger Flughäfen. Dadurch ist es ideal für alle Reisenden, die hochwertige Dienstleistungen und Unterkünfte erwarten.

Het centrum van de stad Luxemburg ligt op 35 km van het hotel en Metz ligt op 50 minuten rijden.
Das Zentrum von Luxemburg-Stadt befindet sich 35 km vom Hotel entfernt und Metz erreichen Sie nach einer 50-minütigen Autofahrt.

Het ibis-hotel Yutz Thionville Porte du Luxembourg is gelegen in Yutz op 1,5 kilometer van het treinstation Thionville en op ongeveer 10 minuten rijden van de dierentuin van Amnéville, het themapark Walygator, het centrum van Luxemburg en 25 minuten van Metz.
Das ibis-Yutz-Thionville-Porte-du-Luxembourg Hotel befindet sich in Yutz, 1,5 km vom Hauptbahnhof Thionville und 10 Fahrmin. vom Zoo Amnéville, dem Walygator-Freizeitpark sowie dem Luxemburger Stadtzentrum bzw. 25 Min. von Metz entfernt.

Dit plezierige hotel, op 5 minuten afstand van het TGV treinstation en op 20 minuten van Metz en Luxemburg, is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Es besitzt den idealen Standort für Geschäftsreisen und Urlaub, nur 5 Minuten vom TGV-Bahnhof und 20 Min. von Metz sowie Luxemburg entfernt.

Thionville is een rustige stad, precies tussen Luxemburg en Duitsland in en bij de mooie stad Metz.
Thionville ist eine friedliche Stadt, die von der schönen Stadt Metz, von Luxemburg und Deutschland umgeben ist.

Roi Soleil hotel in Amneville ligt op het drielandenpunt van België, Luxemburg en Duitsland, op slechts 10 kilometer ten noorden van Metz.
Das Hotel in Amnéville befindet sich in der Nähe der Grenzen zu Belgien, Luxemburg und Deutschland, nur 10 km nördlich von Metz.

Het hotel heeft een charmante ligging en biedt een panoramisch uitzicht dat zich tot wel 60 km in de verte uitstrekt. De locatie is ook perfect voor een bezoek aan Saarlouis (8 km), Saarbrücken (30 km), Metz (40 km) en Luxemburg (50 km).
Das Hotel bietet einen charmanten Rahmen und einen 60 km weiten Panoramablick. Von der Unterkunft aus erreichen Sie bequem Saarlouis (8 km), Saarbrücken (30 km), Metz (40 km) und Luxemburg (50 km).

Luxemburg ligt op 60 km en Metz op 80 km.
Das Le Mas La Lorraine ist ein idealer Ausgangspunkt zur Entdeckung der Region, nur 60 km von Luxemburg und 80 km von Metz entfernt.