Traduction de «luxe winkelgebied ginza ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Shinjuku Gyoen Park en het gemeentehuis van Tokio liggen beiden op 20 minuten met de trein en te voet, en het luxe winkelgebied Ginza ligt op 30 minuten met de metro van het hotel.
Den Shinjuku-Gyoen-Park und das Regierungsgebäude der Präfektur Tokio erreichen Sie mit der Bahn und anschließend zu Fuß nach 20 Minuten. Das exklusive Einkaufsviertel Ginza befindet sich 30 Fahrminuten mit der U-Bahn entfernt.

Het populaire chique winkelgebied Ginza ligt op 10 minuten loopafstand en Station Tokyo bereikt u te voet en per trein in slechts 9 minuten.
Das beliebte gehobene Einkaufsviertel Ginza liegt nur 10 Gehminuten entfernt, während Sie den Bahnhof Tokio nach 9 Minuten Spaziergang und Bahnfahrt erreichen.

Hotel MyStays Nihonbashi biedt kamers voorzien van een kitchenette met een magnetron en gratis vast internet. Het ligt op 1 metrohalte van de elektronicawijk Akihabara en op minder dan 15 minuten met de metro naar het populaire winkelgebied Ginza in Tokio.
Zimmer mit einer Küchenzeile und einer Mikrowelle sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN) bietet Ihnen das Hotel MyStays Nihonbashi, nur 1 U-Bahn-Haltestelle vom Elektronikbereich Akihabara und knapp 15 U-Bahn-Minuten vom beliebten Einkaufsbereich Ginza in Tokio entfernt.

Business Hotel Ban ligt centraal in het gebied rond de Vismarkt Tsukiji, op 3 minuten lopen van Tsukiji-metrostation en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Ginza.
In zentraler Lage im Viertel um den Tsukiji-Fischmarkt, einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Tsukiji und einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufsviertel Ginza entfernt begrüßt Sie das Business Hotel Ban.

Het nabijgelegen metrostation Tawaramachi ligt op 2 haltes van station Ueno en op 15 minuten rijden van het winkelgebied Ginza.
Der nahe gelegene U-Bahnhof Tawaramachi liegt 2 Stationen vom Bahnhof Ueno und eine 15-minütige Fahrt vom Einkaufsviertel Ginza entfernt.

Het historische Bolsjojtheater van Moskou ligt op slechts 750 meter en het luxe winkelgebied Stoleshnikov Lane bevindt zich op slechts 450 meter afstand.
Das historische Moskauer Bolschoi-Theater liegt nur 750 Meter entfernt. Nach 450 Metern erreichen Sie die luxuriösen Geschäfte im Einkaufsviertel Stoleshnikov.

Het hotel ligt direct naast het keizerlijke paleis, op 10 minuten lopen van het winkelgebied van de wijk Ginza, en op 5 minuten met de trein van de elektronicawijk Akihabara.
Das Hotel liegt direkt neben dem Kaiserpalast und nach 10 Gehminuten gelangen Sie in das Einkaufsviertel Ginza. Zur Elektronikstadt Akihabara benötigen Sie mit dem Zug 5 Minuten.

The Langham, Shenzhen ligt in het hart van Futian, het commerciële en winkelgebied van Shenzhen, en brengt aloude tradities en vijf-sterren luxe naar de moderne stad.
Im Herzen von Futian, dem Finanz- und Geschäftszentrum von Shenzhen, bietet Ihnen das The Langham, Shenzhen altehrwürdige Traditionen und den Luxus eines 5-Sterne-Hotels in der modernen Stadt.

Het luxe en moderne Hotel Irene ligt in het centrum van Seoul, op slechts 10 minuten lopen van het winkelgebied Myeongdong.
Das luxuriöse und moderne Hotel Irene liegt im Zentrum von Seoul, nur 10 Gehminuten vom Einkaufsviertel Myeongdong entfernt.

Het Bayerischer Hof ligt direct in het modieuze winkelgebied van München. De luxe kamers en-suites van het Bayerischer Hof zijn origineel vormgegeven, variërend in stijl van kosmopolitisch tot koloniaal.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im Bayerischen Hof beeindrucken mit ihrem originellen Design. Einige Unterkünfte sind in einem kosmopolitischen Stil gestaltet, andere erinnern an die Kolonialzeit.