Vertaling van "luxe volledig uitgeruste " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel ligt in het hart van het bruisende historische centrum van Cartagena en biedt luxe volledig uitgeruste lofts in een gerenoveerd 17e-eeuwsgebouw.
Dieses Boutique-Hotel liegt im Herzen der belebten Altstadt von Cartagena und bietet luxuriöse, voll ausgestattete Lofts in einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Montagu Four Seasons ligt in het stadscentrum van Montagu en biedt luxe, volledig uitgeruste kamers en huisjes met een eigen badkamer.
Das Montagu Four Seasons liegt im Herzen des Stadtzentrums von Montagu. Es bietet luxuriöse sowie voll ausgestattete Unterkünfte und Ferienhäuser mit eigenem Badezimmer.

U kunt uw maaltijden bereiden in de luxe, volledig uitgeruste keuken.
In der voll ausgestatteten, luxuriösen Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Het heeft een luxe, volledig uitgeruste spa, een restaurant met uitzicht op zee en een lobbybar.
Freuen Sie sich hier auf ein luxuriöses, komplett ausgestattetes Spa, ein Restaurant mit Meerblick und eine Lobbybar.

Elk ruim appartement van Daugava Lux beschikt over een flatscreen-tv met meer dan 500 kabel- en satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast en een magnetron, evenals een waterkoker, een eethoek en een badkamer met een bad en slippers.
Jedes der geräumigen Apartments im Daugava Lux bietet einen Flachbild-TV mit über 500 Kabel- und Sat-Kanälen sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine, einem Toaster, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle. Auch ein Wasserkocher, ein Essbereich und ein Bad mit einer Badewanne und Hausschuhen zählen zu den Annehmlichkeiten.

Het privécomplex heeft ook 7 appartementen op 50 meter van de villa's en deze delen een zwembad met zout water. De accommodaties van Lux Tavira Residence beschikken allemaal over airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken en een aparte eethoek.
Der private Komplex umfasst zudem 7 Appartements mit einem gemeinsamen Salzwasserpool in 50 m Entfernung von den Villen. Die klimatisierten Unterkünfte in der Lux Tavira Residence verfügen alle über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche und einen separaten Essbereich.

Het Lux Split Apartments biedt comfortabele en volledig uitgeruste appartementen in het centrum van Split en gratis parkeergelegenheid in een eigen, afsluitbare garage.
Die Lux Split Apartments bieten Ihnen Unterkünfte in komfortablen und voll ausgestatteten Apartments. Hier wohnen Sie direkt im Zentrum von Split und nutzen die kostenlosen Parkplätze oder eine eigene geschlossene Garage.

Het BB Luxe Suites ligt net buiten het charmante centrum van Antwerpen en heeft 2 grote suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon of terras.
Vor den Toren der reizvollen Innenstadt Antwerpens begrüßt Sie das BB Luxe Suites. Es bietet Ihnen 2 große Suiten mit voll ausgestatteter Küche und privatem Balkon oder Terrasse.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een balkon. U kunt in het Luxe Apartment at Intracoastal Yacht Club gebruikmaken van een sauna, een hot tub en een recreatieruimte.
Alle Apartments im Luxe Apartment at Intracoastal Yacht Club verfügen über eine voll ausgestattet Küche.

Elk luxe appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een grote woonruimte en een strakke badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Jedes der luxuriösen Apartments verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen geräumigen Wohnbereich und ein elegantes Bad mit kostenfreien luxuriösen Pflegeprodukten.