Vertaling van "luxe villa's hebben een semi-open inrichting " (Nederlands → Duits) :

Alle luxe villa's hebben een semi-open inrichting met een houten vloer, een moderne keuken en een eethoek.
Jede der luxuriösen Villen ist halboffen angelegt und verfügt über Holzböden, eine moderne Küche sowie einen Essbereich.

De luxe bungalows hebben een charmante semi-open badkamer, een eigen terras en een flatscreentelevisie.
Zur weiteren Ausstattung der luxuriösen Bungalows gehören ein reizvolles, halboffenes Badezimmer, eine eigene Terrasse und ein Flachbild-TV.

Elke luxe villa combineert modern comfort met een traditioneel Balinese inrichting. De villa's hebben hoge, houten daken en ruime woongedeeltes en bieden uitzicht op het zwembad.
Jede der luxuriösen Chandra Villen verfügt über weitläufige Wohnbereiche unter hohen Holzdächern mit Blick über den Pool. Dabei wird moderner Komfort mit traditionellem balinesischem Dekor verbunden.

De luxe villa's van Kupu Barong Villas Spa by L'Occitane hebben een traditioneel Balinese inrichting.
Die luxuriösen Villen im Kupu Barong Villas Spa By L'Occitane sind im traditionellen balinesischen Stil gestaltet.

De luxe villa's met 2 verdiepingen van het Bali Keramas hebben een moderne inrichting en ramen van vloer tot plafond.
Die luxuriösen Villen auf 2 Etagen in den Bali Keramas sind modern mit deckenhohen Fenstern eingerichtet.

De villa's hebben een moderne, traditionele of mediterrane inrichting en beschikken allemaal over een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een spabad.
Die im modernen, traditionellen oder mediterranen Stil eingerichteten Villen verfügen alle über einen Kamin, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Alle villa's hebben een moderne inrichting en beschikken over een royale woonruimte met een open haard, banken en een flatscreen-tv.
Alle Villen sind modern eingerichtet und weisen einen geräumigen Wohnbereich mit einem Kamin, Sofas und einem Flachbild-TV auf.

De luxe villa's van Papagayo hebben slaapkamers met airconditioning. In de woonkamer staat een flatscreen-tv met kabelzenders en de open keuken is voorzien van een magnetron en een vaatwasser.
Die luxuriösen Villen im Papagayo verfügen über klimatisierte Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und eine offene Küche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler.

De Tiki Moon Villas hebben een zithoek met een luxe inrichting en kabel-tv.
Die Tiki Moon Villas sind mit einer Sitzecke mit gehobener Einrichtung und Kabel-TV ausgestattet.

Alle kamers hebben een open haard en een luxe inrichting.
Alle Zimmer verfügen über einen Kamin und sind luxuriös eingerichtet.