Traduction de «luxe van vandaag » (Néerlandais → Allemand) :

De Driskill is oorspronkelijk in 1886 gebouwd. Het combineert elegante, ouderwetse charme met alle moderne luxe van vandaag.
Das elegante Hotel Driskill aus dem Jahr 1886 vereint antiken Charme mit modernem Luxus.

Perryville House combineert de grandeur van het verleden met de luxe en het gemak van vandaag.
Im Perryville House verschmilzt die glorreiche Vergangenheit mit der modernen Wirklichkeit der Gegenwart.

Dit zorgt voor een unieke sfeer van het verleden gecombineerd met de luxe en het comfort van vandaag de dag. Een romantisch diner is slechts een van de onvergetelijke gebeurtenissen die u mee zal maken.
Zu den unvergesslichen Angeboten gehören hier beispielsweise romantische Abendessen.

De luxe accommodatie van het French Quarter Inn zijn nu voorzien van de allernieuwste technologieën van vandaag, waaronder flatscreentelevisies, dvd-spelers en mini-koelkasten.
Die luxuriösen Unterkünfte im French Quarter Inn verfügen über alle modernen Technologien, einschließlich Flachbild-TVs, DVD-Player und Mini-Kühlschrank.

Vandaag biedt het accommodatie in luxe kamers, waarvan vele met een schitterend uitzicht.
Heute bietet es luxuriöse Zimmer, viele davon mit herrlicher Aussicht.

Deze adellijke accommodatie uit de 18e eeuw is vandaag de dag een luxe hotel vol karakter en personaliteit.
Diese einstige Adelsresidenz aus dem 18. Jahrhundert überzeugt heute als luxuriöses Hotel voller Charakter und mit ganz eigenem Flair.