Traduction de «luxe van onze onlangs gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan u in de luxe van onze onlangs gerenoveerde LV Lounge Bar.
Erholen Sie sich im luxuriösen Ambiente unserer neu renovierten LV Lounge Bar.

De zeer ruime en luxe kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van airconditioning en elegant wit meubilair in een antieke stijl.
Die frisch renovierten und klimatisierten Deluxe Zimmer sind sehr geräumig und mit eleganten, weißen Möbeln in antikem Stil ausgestattet.

Laat u verleiden door de onlangs gerenoveerde, ruime en moderne kamers van het hotel en ontspan in onze fitnessruimte.
Die kürzlich renovierten großen und modernen Hotelzimmer werden Sie begeistern, und im Fitnessstudio können Sie genussvoll ausspannen.

Het ibis München Garching is onlangs gerenoveerd. Onze openbare ruimten, het restaurant en de ontbijtzaal hebben een grote opknapbeurt gekregen.
Ihr ibis München Garching ist jetzt frisch renoviert: Wir haben unsere öffentlichen Bereiche, unser Restaurant und auch den Frühstücksraum für Sie von grundauf erneuert.

Al onze ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en beschikken over een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden.
Alle unsere Zimmer sind geräumig und wurden kürzlich in modernem Stil renoviert.

Ons onlangs gerenoveerde Port Restaurant en Bar is de plek voor eersteklas maaltijd, een overheerlijke cocktail of een van de lokaal geleverde wijnen van onze uitgebreide wijnkaart
Unser neu renoviertes Port Restaurant and Bar ist der ideale Ort, um eine erstklassige Mahlzeit, einen köstlichen Cocktail oder einen der lokalen Weine aus unserer umfassenden Weinkarte zu genießen

Deluxe 1 kingsize bed Een ruime, onlangs gerenoveerde kamer met een kingsize bed, plasmatelevisie en dvd speler, luxe badkamer, betaalzenders en draadloos internet.
Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Ein großes, frisch renoviertes Zimmer mit einem Kingsize-Bett, Plasmafernseher und DVD-Player, schönem Badezimmer, Pay-TV und Internetzugang per WIFI.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.