Traduction de «luxe tijdschriften » (Néerlandais → Allemand) :

Het Culloden House Hotel is door de lezers van de luxe tijdschriften Condé Nast Traveller en Travel Leisure verkozen tot een van de beste hotels ter wereld.
Das Culloden House Hotel wurde zu eines der weltweit besten Hotels von den Lesern des Magazins Condé Nast Traveller and Travel Leisure erkoren.

U kunt ook ontspannen in de luxe Lounge in One, waar u de hele dag door kunt dineren en een collectie boeken, internationale tijdschriften en kranten kunt vinden.
Entspannen Sie in der luxuriösen Lounge at One, die eine ganztägige Speisekarte und eine Sammlung von Büchern, internationalen Zeitschriften und Zeitungen bietet.

Ze zijn voorzien van een minikoelkast met verse melk, vruchtensappen en mineraalwater. Sommige kamers hebben een hydrotherapiedouche of een luxe spabad. Elke kamer beschikt over een selectie tijdschriften en gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über eine Hydrotherapie-Dusche oder eine luxuriöse Whirlpool-Badewanne, und alle Zimmer bieten Ihnen eine Auswahl an Zeitschriften sowie kostenfreie Pflegeprodukte.

Gasten van het Westhouse Hotel New York kunnen genieten van extra luxe voorzieningen zoals een 24-uursreceptie, een 24-uursbusinesscentrum, een conciërgedienst, digitale kranten en tijdschriften en een fles water.
Als Gast des WestHouse Hotel New York können Sie zusätzliche, luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine 24-Stunden-Rezeption, ein 24-Stunden-Businesscenter, einen Conciergeservice, digitale Zeitungen und Zeitschriften sowie bereitstehende Wasserflaschen genießen.