Traduction de «luxe spabehandelingen en bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een buitenzwembad, luxe spabehandelingen en bekroonde restaurants.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf einen Außenpool, verwöhnende Wellnessanwendungen und preisgekrönte Restaurants an der Unterkunft.

De Spa InterContinental Health Club van het Asiana is voorzien van ultramoderne apparatuur en biedt speciale luxe spabehandelingen.
Der Spa InterContinental Health Club im Asiana bietet eine hochmoderne Ausstattung und luxuriöse Wellnessanwendungen.

Het biedt diverse luxe spabehandelingen en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen eine große Auswahl an luxuriösen Wellnessanwendungen und einen Außenpool.

De Dollina-spa heeft 4 verschillende sauna's en een fitnessruimte en biedt tevens een verscheidenheid aan massages en luxe spabehandelingen.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich Dollina mit 4 verschiedenen Saunen, einem Fitnessraum sowie zahlreichen Massagen und luxuriösen Wellnessanwendungen.

In de OM Spa kunt u terecht voor Thaise massages en een ruime keuze aan luxe spabehandelingen.
Das OM Spa verwöhnt Sie mit Thai-Massagen und einer Auswahl an luxuriösen Wellnessanwendungen.

Er zijn luxe spabehandelingen beschikbaar en er is een fitnesscentrum aanwezig.
Freuen Sie sich auf wohltuende Wellnessanwendungen und ein Fitnesscenter.

Het hotel biedt u de kans te genieten van luxe spabehandelingen, uw conditie op peil te houden in de moderne fitnessruimte of een duik te nemen in het panoramische overloopzwembad.
Im Hotel genießen Sie erstklassige Wellnessanwendungen, trainieren im modernen Fitnessraum oder schwimmen im -Pool.

Het 5-sterrenhotel Wyndham Grand Agra is groot en elegant en beschikt over prachtig aangelegde tuinen, een buitenzwembad en luxe spabehandelingen.
Mit wunderschön angelegten Gärten, einem Außenpool und luxuriösen Wellnessanwendungen begrüßt Sie das beeindruckende und elegante 5-Sterne-Hotel Wyndham Grand Agra.

U kunt genieten van luxe spabehandelingen tijdens uw verblijf in het hotel.
Genießen Sie während ihres Aufenthalts im Hotel luxuriöse Wellnessanwendungen.

Dit moderne en elegante boetiekhotel combineert persoonlijke service, stijlvolle kamers, gastronomisch eten en luxe spabehandelingen met een uitstekende locatie op slechts 400 meter van zee.
Dieses moderne, elegante Boutique-Hotel verbindet persönlichen Service, stilvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und luxuriöse Spa-Anwendungen mit einer ausgezeichneten Lage, nur 400 m vom Meer entfernt und von Kiefernwald umgeben.