Traduction de «luxe spa en restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Rocamar Beach Hotel Spa beschikt over een zwembad, luxe spa en restaurant met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Restaurant mit Meerblick und ein Luxus-Spa.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van San Jose en beschikt over een luxe spa, 4 restaurants en een buitenzwembad op het dak.
In einer zentralen Lage im Stadtzentrum bietet Ihnen das Hotel ein luxuriöses Day Spa, 4 Restaurants sowie einen Außenpool auf dem Dach.

Dit hotel in Scottsdale, Arizona wordt omgeven door 2 kampioenschapsgolfbanen en biedt een luxe spa, bekroonde restaurants en 4 tennisbanen.
Dieses Hotel in Scottsdale im Staate Arizona ist von 2 Golfplätzen auf Meisterschaftsstandard umgeben. Es erwartet Sie mit einem luxuriösen Spa, preisgekrönten Restaurants und 4 Tennisplätzen.

Het heeft een luxe spa, 4 restaurants en 3 buitenzwembaden.
Freuen Sie sich hier auf ein luxuriöses Spa, 4 Restaurants und 3 Außenpools.

Het Vale Resort ligt te midden van een 260 hectare groot landgoed op het platteland van Wales. Het beschikt over een luxe spa, 2 restaurants en 2 golfbanen waar kampioenschappen worden gespeeld.
Auf einem 260 Hektar großen, wunderschönen walisischen Grundstück bietet das Vale Resort ein luxuriöses Spa, 2 Turniergolfplätze und 2 Restaurants.

Het Majestic Colonial - Punta Cana ligt aan het strand van Cana en biedt uitzicht op de Caraïbische Zee. Dit strandresort beschikt over tennisbanen, een luxe spa, 6 restaurants en toegang tot een privéstrand.
Am Strand von Cana mit Aussicht auf das Karibische Meer erwarten Sie in diesem Resort direkt am Meer Tennisplätze, ein luxuriöses Spa, 6 Restaurants und ein privater Zugang zum Strand.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Das Bath Priory Hotel befindet sich in einem luxuriösen Ferienhof auf einem wunderschönen 1,6 ha großen Grundstück. Das Hotel verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes, mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Het Panviman Chiang Mai Spa Resort ligt hoog in de heuvels en wordt omgeven door tropische begroeiing. Het biedt een buitenzwembad, een luxe spa en een restaurant met een prachtig uitzicht.
Hoch oben in den Hügeln begrüßt Sie inmitten von tropischem Grün das Panviman Chiang Mai Spa Resort mit einem Außenpool, einem luxuriösen Spa und einem Restaurant mit fantastischer Aussicht.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
In einem faszinierenden Gebäude mit atemberaubendem Blick auf den Stadtteil Cardiff Bay heißt Sie das 5-Sterne St David's Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein innovatives Restaurant.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Umgeben von üppigen Gärten bietet es mehrere Pools, ein luxuriöses Spa und 11 Gourmetrestaurants.