Vertaling van "luxe materialen en levendige " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites van het Altstadthotel Marktschlösschen zijn allemaal voorzien van geluidsisolatie, parketvloeren, luxe materialen en levendige kleuren.
Die Zimmer und Suiten im Altstadthotel Marktschlösschen sind alle schallisoliert und mit Parkett, hochwertigen Materialien und lebhaften Farben ausgestattet.

De lounges zijn fantastisch ingericht met chique, luxe materialen en antieke meubels, die de ambiance van een exclusief landhuis creëren.
Die Lounges bestechen durch ihre Einrichtung mit edlen, luxuriösen Stoffen und antiken Möbeln, die das Ambiente eines gehobenen Landhauses schaffen.

Alle accommodaties van het Mena House Oberoi zijn voorzien van airconditioning en zijn met luxe materialen gedecoreerd. Ze beschikken over een zithoek en een lcd-televisie.
Die klimatisierten Unterkünfte im Mena House Hotel bieten alle luxuriöse Stoffe, eine Sitzecke und einen LCD-TV.

De kamers zijn ruim en combineren luxe materialen met houten elementen, waarmee een intieme sfeer wordt gecreëerd, die nog wordt versterkt door een moderne open haard.
Die geräumigen Zimmer zeichnen sich durch hochwertige Materialien und Holzelemente aus. Die gemütliche Atmosphäre wird durch einen modernen Kamin ergänzt.

De kamers op de zolder van de historische accommodatie zijn allemaal ingericht met luxe materialen in pastelkleuren.
Die Zimmer befinden sich im Dachgeschoss dieses historischen Gebäudes und sind alle mit luxuriösen Stoffen in Pastelltönen dekoriert.

De kamers zijn ingericht met luxe materialen als marmer, kersenhout, hoogwaardige stoffen en natuurwollen tapijten.
In den Zimmern erwarten Sie luxuriöse Materialien wie Marmor und Kirschholz, hochwertige Stoffe und natürliche Wollteppiche.

Sommige kamers hebben een aantrekkelijke, oosterse inrichting met heldere kleuren en luxe materialen.
Einige Zimmer sind in einem ansprechenden, orientalischen Design mit hellen Farben und luxuriösen Materialien gestaltet.

De kamers zijn vormgegeven in neutrale kleuren en met luxe materialen.
Die Zimmer sind in neutralen Farben gehalten und mit luxuriösen Stoffen eingerichtet.

De kamers zijn uitgerust met meubelen in de empire-stijl en luxe materialen die qua kleur geheel in harmonie zijn.
Die Zimmer sind mit Mobiliar im Empire-Stil und mit luxuriösen Stoffen in harmonischen Farbtönen ausgestattet.

De Gem De Luxe BB bevindt zich in een levendige buurt met veel pubs en clubs, en beschikt over ruime kamers met klassiek Italiaans meubilair.
Das Gem De Luxe BB befindet sich in einer lebhaften Gegend mit vielen Pubs und Clubs. Es verfügt über große Zimmer mit klassischen italienischen Möbeln.