Vertaling van "luxe intercontinental ligt " (Nederlands → Duits) :

Het luxe InterContinental ligt aan het rustige water van het Westlake van Hanoi, naast de 800 jaar oude pagode Kim Lien (Gouden Lotus).
Das luxuriöse InterContinental befindet sich neben der 800 Jahre alten Kim Lien-Pagode (Goldener Lotus) in ruhiger Lage am Westsee in Hanoi.

Het luxe InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort bevindt zich in een kokosnootplantagegebied van 16 hectare, en ligt op de aflopende kliffen aan de witte zandstranden van de westerse Koh Samui.
Inmitten von 6,5 Hektar Kokosnuss-Plantagen gelegen thront das luxuriöse InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort auf den Klippen über den weißen Sandstränden im Westen von Koh Samui.

InterContinental Adelaide, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over luxe beddengoed en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Adelaide.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Außenpool in Adelaide bietet Ihnen hochwertige Bettwaren in den Zimmern. InterContinental Adelaide ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

InterContinental Carlton Cannes ligt vlak bij de winkelbuurt in La Croisette - Palais des Festivals en is een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Cannes met een dakterras en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Cannes bietet den Gästen ein Restaurant mit Blick auf das Meer und eine Dachterrasse. InterContinental Carlton Cannes liegt in einem Einkaufsviertel in La Croisette/Palais des Festivals und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

InterContinental Bucharest ligt bij het winkelcentrum en is een uitstekende uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Sector 1 (Boekarest) met donzen dekbedden op de kamer, een 24-uurs roomservice en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Bukarest (Sektor 1) bietet Ihnen Daunenbettdecken in den Zimmern und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. InterContinental Bucharest befindet sich außerdem in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum.

InterContinental Kiev ligt vlak bij een metrostation in Rechteroever en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Kiev met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Kiew (Rechtes Ufer) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. InterContinental Kiev befindet sich außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station.

InterContinental De La Ville is een luxe 5-sterrenaccommodatie met 2 restaurants in het centrum van Rome en ligt op een handige locatie in Stadscentrum vlak bij Spaanse Trappen en Piazza di Spagna.
Dank seiner günstigen Lage (Stadtzentrum von Rom) ist das luxuriöse InterContinental De La Ville mit 5 Sternen nur 200 Meter hiervon entfernt: Spanische Treppe und Piazza di Spagna. Zudem besitzt dieses Hotel im Zentrum von Rom 2 Restaurants.

Het InterContinental Doha Hotel ligt op zijn eigen strand en biedt 5-sterren luxe in de West Bay regio in Doha.
Das InterContinental Doha Hotel erwartet Sie in der West Bay von Doha, am hoteleigenen Strand mit 5-Sterne-Luxus, einem großen Außenpool und einem hochmodernen Spa.

Het InterContinental Asiana Saigon ligt in het centrum van Ho Chi Minhstad en beschikt over luxe accommodatie en recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
In der Innenstadt von Ho Chi Minh City heißt Sie das Hotel InterContinental Asiana Saigon willkommen. Freuen Sie sich auf diese luxuriöse Unterkunft mit Erholungseinrichtungen einschließlich einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het 5-sterrenhotel Dar Al Tawhid Intercontinental Makkah ligt tegenover de Al-Masjid Al-Haram en biedt luxe accommodatie met uitzicht op de Grote Moskee.
Das 5-Sterne-Hotel Dar Al Tawhid Intercontinental Makkah befindet sich vor der al-Haram-Moschee und bietet Ihnen luxuriöse, geräumige Unterkünfte mit Aussicht auf die Große Moschee.