Traduction de «luxe archipelagos resort biedt verder » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Archipelagos Resort biedt verder een mini-fitnessruimte met een sauna en een hot tub.
Zu den weiteren Vorzügen im luxuriösen Archipelagos Resort zählt ein kleiner Fitnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool.

Het resort biedt verder een uitgebreide spa, een tienerlounge en een miniclub. De kamers van het JW Marriott Tucson Starr Pass Resort beschikken elk over een flatscreentelevisie, een kluisje en een minibar.
Im JW Marriott Tucson Starr Pass Resort wohnen Sie in Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Minibar.

Het resort biedt verder een wasserette en verhuurt auto's en motoren.
Das Resort bietet zudem einen Wäscheservice sowie eine Auto- und Motorradvermietung.

Het resort biedt verder een kinderopvang, watersportfaciliteiten en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het organiseren van excursies naar de nationale parken van de Kornati-eilanden, de Krka-watervallen, de berg Paklenica en de Plitvice-meren.
Das Resort umfasst zudem einen Kindergarten, einige Wassersportanlagen und einen Tourenschalter, der Ausflüge zu den Nationalparks Kornaten, Krka, Paklenica und Plitvicer Seen anbietet.

In deze buitenruimte kunnen gasten genieten van een traditionele, Thaise massage. Het resort biedt verder een tennisbaan, een beachvolleybalveld en diverse watersporten.
Ein Tennisplatz, ein Beachvolleyballfeld und diverse Wassersportmöglichkeiten stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het resort biedt verder onder andere een fitnesscentrum en een full-size tennisbaan.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnesscenter und ein Tennisplatz in Wettkampfgröße.

Het resort biedt verder een scala aan activiteiten, van snorkelen tot bergbeklimmen. Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet in de Oasis.
Beginnen Sie den Tag im Oasis mit einem herzhaften Frühstück.

Het Hudewald Resort biedt verder nog een internetterminal, een recreatieruimte voor de kinderen en recreatieve activiteiten als volleybal, biljart en tafeltennis.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hudewald Resort gehören ein Internetterminal und ein Kinderspielzimmer. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten Volleyball, Billard oder Tischtennis zu spielen.

Het resort biedt verder een fitnessruimte, een hot tub, een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Fitnessraum, ein Whirlpool, ein Tennisplatz und Tischtennisplatten.

Het resort biedt verder 2 restaurants en een panoramarestaurant met uitzicht op de zee, een barbecuebar, een lobbybar en een bar aan het zwembad.
Das Resort verfügt über 2 Restaurants und ein Panorama-Restaurant mit Blick auf das Meer sowie die Barbecue Bar, eine Lobbybar und eine Poolbar.