Traduction de «luxe accommodaties zijn charmant » (Néerlandais → Allemand) :

Waterhouse Guest Lodge in Muckleneuk ligt in Pretoria en is gebouwd rond 1900. De luxe accommodaties zijn charmant landelijk ingericht met houten vloeren en hoge plafonds.
Die Waterhouse Guest Lodge in Muckleneuk bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in Pretoria.

Het biedt een warm welkom en luxe, elegante accommodatie met charmante, originele elementen voor een onvergetelijk verblijf.
Tauchen Sie ein in das angenehme Ambiente und erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt. Sie wohnen in luxuriösen Zimmern voller Eleganz mit schönen originalen Elementen.

Dit historische, 19e-eeuwse hotel ligt in de charmante stad Cape May in New Jersey en kijkt uit over de Atlantische Oceaan. Het hotel biedt luxe accommodatie en hoogstaande service in het adembenemende natuurlandschap.
Mit Blick auf den Atlantischen Ozean, in der charmanten Stadt Cape May, New Jersey, bietet Ihnen dieses historische Hotel aus dem 19. Jahrhundert luxuriöse Unterkünfte und erstklassigen Service inmitten wunderschöner Natur.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
Dieses historische Hotel an der kalifornischen Pazifikküste bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, eine erstklassige Ausstattung, beeindruckenden Service sowie eine bezaubernde Atmosphäre im viktorianischen Stil.

Hotel Opat is gevestigd in een van de oudste patricische gebouwen van Kutna Hora, en biedt een luxe en rustige accommodatie met charmant ingerichte kamers.
Dieses Hotel befindet sich in einem der ältesten Kuttenberger Patrizierhäuser und bietet luxuriöse und ruhige Zimmer mit eleganter Einrichtung und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Het Campo Real Resort is een charmante en luxe accommodatie aan de prachtige Zilverkust, omgeven door oude wijngaarden.
Das Campo Real Resort ist eine charmantes Deluxe-Unterkunft auf der schönen Silberküste, umgeben von alten Weinbergen.

De charmante en luxe accommodatie Mandai Flat Jean beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt tegenover het trendy strand Forte in Cabo Frio.
Das Mandai Flat Jean in Cabo Frio, eine charmante und luxuriöse Unterkunft zur Selbstverpflegung, empfängt Sie gleich gegenüber dem beliebten Strand Praia do Forte.

Dit charmante, rustieke hotel biedt luxe accommodatie in een rustige, landelijke omgeving.
In einer ruhigen, ländlichen Umgebung, inmitten von Weinbergen und Wäldern, empfängt Sie diese charmante Pension im Landhausstil mit eleganten Unterkünften.

Alvear Palace Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta en biedt luxe accommodatie met een stijlvolle en luxe inrichting.
Das im Herzen des exklusiven Stadtteils Recoleta gelegene Alvear Palace Hotel bietet elegante Unterkünfte mit stilvollem, luxuriösem Dekor.

Het hotel beschikt over luxe accommodaties met airconditioning die recentelijk zijn gerenoveerd om aan de hoogste standaard van luxe te voldoen.
Die erstklassigen Unterkünfte wurden kürzlich renoviert, um voll klimatisierte Luxus-Standards zu erfüllen.