Traduction de «luxe 5-sterrenhotel radisson » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 5-sterrenhotel Radisson New World Shanghai ligt bij het Volksplein, het Shanghai kunstmuseum, het grote theater van Shanghai en het winkelgebied East Nanjing Road.
Das Radisson New World Shanghai liegt direkt am People's Square, dem Shanghai Art Museum, dem Shanghai Grand Theatre sowie an der Einkaufsstraße East Nanjing Road. Es bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus.

Het 5-sterrenhotel Radisson MBD ligt in het zaken- en uitgaanscentrum van Noida en biedt luxe kamers met een flatscreen-tv.
Das im Geschäfts- und Unterhaltungsbereich von Noida gelegene 5-Sterne Radisson MBD Hotel bietet luxuriöse Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het luxe 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Kenilworth ligt op slechts 50 meter afstand van het British Museum. De bruisende straat Oxford Street is slechts 5 minuten wandelen verwijderd van het hotel. Het hotel biedt een fitnessruimte en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Kenilworth begrüßt Sie nur 50 m vom British Museum und 5 Gehminuten von der belebten Oxford Street entfernt mit stilvollen Zimmern mit kostenlosem WLAN und einer Fitness-Suite.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire biedt een modern fitnesscentrum, een indrukwekkend uitzicht over de stad, luxe kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire, das mit seinem Stadtblick beeindruckt, begrüßt Sie mit einem modernen Fitnesscenter und luxuriösen Zimmern. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het luxe 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Grafton is ingericht met Oost-Aziatische kunst. Het moderne hotel beschikt ook over een compact fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Im luxuriösen 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Grafton sind ostasiatische Kunstwerke ausgestellt. Zudem verfügt das moderne Hotel über ein kompaktes Fitnesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel Frankfurt beschikt over mooie kamers en-suites in diverse stijlen.
Das 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Frankfurt bietet elegante Zimmer und Suiten, die in verschiedenen Stilrichtungen gestaltet sind.

Het merendeel van de kamers van het 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel Rostock bieden een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Die meisten Zimmer des 4-Sterne-Hotels Radisson Blu Rostock bestechen durch einen herrlichen Blick auf den Hafen der Stadt.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Lisbon heeft een gunstige ligging op minder dan 2 km van de internationale luchthaven Portela.
Das 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Lisbon liegt günstig weniger als 2 km vom internationalen Flughafen Portela entfernt.

Het 5-sterrenhotel Radisson Royal Bogotá ligt in het bedrijventerrein Teleport, op slechts 5 minuten lopen van het Bogotá World Center.
Im Teleport Business Park, nur 5 Gehminuten vom Bogotá World Center entfernt, empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Radisson Royal Bogotá.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.