Traduction de «luxe 4-sterrenhotel five bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 4-sterrenhotel Five bevindt zich in een elegant Georgische herenhuis, op slechts enkele meters van de pier van Brighton en de zee en heeft stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Five empfängt Sie in einem eleganten, georgianischen Reihenhaus in Brighton, nur wenige Meter vom Pier und der Küste entfernt.

Het 4-sterrenhotel Capeblue bevindt zich in Lakeside, een voorstad van Kaapstad, en beschikt over elegante kamers met luxe bedden en chique meubilair.
Das im Vorort Lakeside von Kapstadt gelegene 4-Sterne-Haus Capeblue verfügt über elegante Zimmer mit gemütlichen Betten und stilvollen Möbeln.

Het is ook een ideale plek om vogels te kijken. Het milieuvriendelijke Lux Tavira Residence bevindt zich op 5 minuten rijden van het strand van Barril op het Tavira-eiland.
In der umweltfreundlichen Lux Tavira Residence wohnen Sie 5 Autominuten vom Strand Barril auf der Insel Tavira entfernt.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Das 5-Sterne-Design-Hotel Promenade begrüßt Sie in einzigartiger Lage an einem Kanal neben dem Yachthafen und dem Hafen von Liepaja.

Het 4-sterrenhotel Bulwar bevindt zich in Toruń, langs de oever van de rivier de Vistula, op 350 meter van het marktplein in de oude binnenstad en naast de beroemde Scheve Toren.
Das 4-Sterne-Hotel Bulwar empfängt Sie in Toruń am Ufer der Weichsel nur 350 m vom Marktplatz in der Altstadt und neben dem berühmten Schiefen Turm.

Het 3-sterrenhotel Bacero bevindt zich in het zuid-westen van Wrocław, op 12 minuten rijden van de prachtige historische binnenstad.
Das 3-Sterne-Hotel Bacero befindet sich südwestlich von Breslau, nur 12 Fahrminuten von der malerischen Altstadt entfernt.

Het 3-sterrenhotel Karmel bevindt zich in de trendy en historische wijk Kazimierz en biedt elegante accommodatie in een gerestaureerd woonhuis uit het begin van de 19e eeuw.
Das 3-Sterne-Hotel Karmel liegt im trendigen und historischen Viertel Kazimierz.

Het 4-sterrenhotel Dürer bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Neurenberg en staat naast het Albrecht-Dürer-Haus. Het hotel biedt gratis gebruik van de fitnessruimte, de sauna en de stoomcabine.
In diesem 4-Sterne-Hotel wohnen Sie nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Nürnberger Burg entfernt direkt neben dem Albrecht-Dürer-Haus. Sie nutzen einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad kostenlos.

Het 4-sterrenhotel Radisson bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de levendige bars, moderne restaurants en kunstgaleries.
Dieses 4-Sterne Radisson Hotel liegt nur ein paar Meter von mehreren gut besuchten Bars, modernen Restaurants und Kunstgalerien entfernt.

Het 4-sterrenhotel Dana bevindt zich in de badplaats Venus aan de Zwarte Zee, op slechts 150 meter van het strand. Het heeft een botanische tuin en een wellnesscentrum met gratis buitenzwembad.
Nur 150 m vom Strand entfernt im Badeort Venus am Schwarzen Meer bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen botanischen Garten, gehobene rumänische Küche und einen Wellnessbereich mit einem kostenlosen Swimmingpool.