Traduction de «lupaia biedt uitzicht op montepulciano » (Néerlandais → Allemand) :

Hotelito Lupaia biedt uitzicht op Montepulciano en heet u van harte welkom in een onlangs gerenoveerde, stenen boerderij op een heuveltop in het hart van de Chianti-streek in Toscane.
Das Hotelito Lupaia auf einer Anhöhe im Herzen des Chianti-Gebiets in der Toskana befindet sich in einem kürzlich umgebauten Bauernhaus aus Stein und überblickt Montepulciano.

The Beautiful Sun heeft 2 balkons en biedt uitzicht op het omliggende vredige platteland van Montepulciano.
Das The Beautiful Sun verfügt über 2 Balkone und bietet Aussicht auf die ländliche Umgebung von Montepulciano.

Agriturismo Il Vecchio Milipano beschikt over een buitenzwembad, ligt op de heuvels van Montepulciano en biedt uitzicht op de Val d'Orcia en de groene olijfgaarden.
Das Agriturismo Il Vecchio Milipano empfängt Sie mit einem Außenpool auf den Hügeln von Montepulciano mit Blick auf Val d'Orcia und seine grünen Olivenhaine.

Het biedt uitzicht over de 3 meren Chiusi, Montepulciano en Trasimeno.
Darüber hinaus genießt es eine Aussicht über die 3 Seen von Chiusi, Montepulciano und Trasimeno.

Casa Montepulciano ligt in het historische centrum van Montepulciano en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de historische binnenstad.
Im historischen Zentrum von Montepulciano bietet die Casa Montepulciano ein Apartment zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Altstadt.

Het Albergo Il Borghetto ligt in het historische centrum van Montepulciano en kijkt uit op de oude kasteelmuren. Het biedt tevens uitzicht op de 3 meren van Val di Chiana.
Das im historischen Zentrum von Montepulciano gelegene Albergo Il Borghetto bietet eine Aussicht auf die alten Burgmauern und auf die 3 Seen des Val di Chiana.

Il Macchione biedt panoramisch uitzicht op het meer van Montepulciano. Het is gevestigd in een historische boerderij op de grens tussen Umbrië en Toscane, op 1 km van het meer.
Mit Panoramablick über den Lago Montepulciano erwartet Sie das Il Macchione in einem historischen Bauernhaus direkt an der Grenze zwischen Umbrien und der Toskana, 1 km vom Ufer des Sees entfernt.

BB Villa Velia ligt op het Toscaanse platteland, op 1 km van het centrum van Chianciano Terme. Het pension biedt een schilderachtig uitzicht op de meren van Trasimeno, Chiusi en Montepulciano.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie inmitten der toskanischen Landschaft, 1 km vom Zentrum von Chianciano Terme entfernt und begeistert mit einer malerischen Aussicht auf die Seen Trasimeno, Chiusi und Montepulciano.

Familiehotel Iris, gelegen op de heuvel in Chianciano Terme, biedt een panoramisch uitzicht over de meren van Chiusi, Montepulciano en het Trasimeno vanaf het zonneterras op het dak.
Auf einem Hügel in Chianciano Terme begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Iris. Von der sonnigen Dachterrasse aus erwartet Sie ein herrlicher Panoramablick über die Seen von Chiusi, Montepulciano und Trasimeno.

Het biedt stenen muren en antieke landelijke meubelen en een prachtig uitzicht op het landschap van Montepulciano.
Die Unterkunft verfügt über Steinmauern sowie antike ländliche Möbel und genießt eine wunderschöne Aussicht auf die Landschaft von Montepulciano.