Traduction de «lunch of weer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de hotelbar genieten van een lichte lunch of weer naar het restaurant van Hotel Napoleon gaan voor een heerlijk diner met verrukkelijke Italiaanse specialiteiten en voortreffelijke wijnen.
Genießen Sie ein leichtes Mittagessen in der Hotelbar oder ein Abendessen im Restaurant. Dort werden Sie mit köstlichen italienischen Spezialitäten und erlesenen Weinen verwöhnt.

Indien het weer het toelaat, kan de lunch en het diner geserveerd worden op het zonneterras.
Bei schönem Wetter wird Ihnen das Mittag- und Abendessen gerne auf der Sonnenterrasse im Freien serviert.

Bij mooi weer kunt u ook op het ruime terras genieten van een lichte lunch of maaltijd.
Auf der geräumigen Terrasse werden bei schönem Wetter leichte Mittagsgerichte und Mahlzeiten serviert.

Lunch en diner worden geserveerd in de loungebar Koi, in het à la carte restaurant of bij de bar bij het zwembad als het warm weer is.
Das Mittag- und Abendessen wird Ihnen in der Loungebar Koi, im À-la-carte-Restaurant oder bei schönem Wetter an der Poolbar serviert.

Bij mooi weer kunnen lunch en diner op het terras worden geserveerd.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Mittag- und Abendessen auf der Terrasse.

Het restaurant van het hotel serveert lunch en diner. Bij mooi weer kunt u buiten op de veranda eten, die uitkijkt op de tuin.
Das Restaurant hat zum Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet. Sie können Ihre Mahlzeiten auch auf der Veranda mit Gartenblick genießen.

De moderne Brasserie 6 serveert drankjes, lunch en diner, zowel binnen als buiten op het terras, dat bij warm weer voorzien is van parasols.
Die moderne Brasserie 6 serviert Getränke sowie das Mittag- oder Abendessen im Innenbereich und bei wärmerem Wetter auf der Terrasse mit Sonnenschirmen.

Sommige bevinden zich in het mooie voormalige koetshuis, weer andere in een bijgebouw. In het lichte, frisse restaurant wordt een modern Europees menu geserveerd. In de Conservatory Brasserie kunt u terecht voor lichte lunches en afternoontea.
Das helle, geräumige Restaurant lockt mit zeitgemäßer, europäischer Küche. Die Brasserie im Wintergarten serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee.

In het gezellige restaurant kunt u zich te buiten gaan aan heerlijke maaltijden voor de lunch en het diner; als het mooi weer is, kunt u ook plaatsnemen op het terras.
Freuen Sie sich im gemütlichen Restaurant auf delizöse Gerichte zum Mittag- und Abendessen, die Sie bei schönem Wetter auch draußen auf der Terrasse genießen können.

U kunt genieten van een drankje of een lunch en 's avonds dineren op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie bei schönem Wetter ein Getränk oder das Mittag- und Abendessen auf der Terrasse.