Traduction de «lunch en diner lichte » (Néerlandais → Allemand) :

In het gezellige eigen restaurant met kachel worden voor lunch en diner lichte gerechten en regionale specialiteiten met verse lokale producten geserveerd.
Im gemütlich, mit einem Kachelofen eingerichteten Hotelrestaurant genießen Sie mittags und abends Gerichte der regionalen Küche und leichte Speisen, die mit frischen Produkten der Region zubereitet werden.

Het gastronomische restaurant biedt een à-la-cartemenu voor ontbijt, lunch en diner en in de strand- en zwembadbars kunt u genieten van een lichte lunch en exotische cocktails.
Genießen Sie im Gourmetrestaurant ein À-la-carte-Frühstück, -Mittag- und -Abendessen oder verweilen Sie in einer der Strand- und Poolbars bei einer leichten Speise und einem exotischen Cocktail.

Het NovotelCafé, dat uitkomt op de tuin, serveert mediterrane gerechten en er is een eigen bar waar een lichte lunch en een licht diner wordt geserveerd.
Das NovotelCafé, von dem aus Sie in den Garten gelangen, serviert Ihnen mediterrane Küche. Die hoteleigene Bar hält zum Mittag- und Abendessen Snacks für Sie bereit.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

Het eigen restaurant serveert moderne streekgerechten en biedt niet alleen brunch, lunch en diner, maar ook lichte hapjes en salades.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen zum Brunch, Mittag- und Abendessen moderne Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden, sowie leichte Snacks und Salate.

De Bistro Bar heeft een terras bij het zwembad en serveert lunch, diner, lichte snacks en drankjes.
In der Bistro-Bar mit einer Terrasse am Pool können Sie Ihr Mittagessen, Abendessen, leichte Snacks und Getränke genießen.

Mei's Corner biedt cocktails en Aziatische lichte maaltijden voor lunch en diner.
Das Mei's Corner serviert Cocktails und kleine asiatische Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt, lunch en diner hetzij binnenshuis in een restaurant badend in het licht, of buiten bij het zwembad.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück sowie Mittag- und Abendessen im lichtdurchfluteten Restaurant oder draußen am Pool.

Het restaurant serveert ook lokale specialiteiten voor lunch en diner, terwijl de trendy lounge in de lobby verfrissende drankjes en lichte snacks biedt.
Im Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen lokale Spezialitäten, während die trendige Lobby-Lounge Ihnen erfrischende Getränke und leichte Snacks serviert.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.