Traduction de «lunch en diner gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen voor lunch en diner gebruikmaken van kortingen bij nabijgelegen partner restaurants.
Zudem räumen Ihnen in der Nähe einige Partnerrestaurants zum Mittag- und Abendessen eine Ermäßigung ein.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

Op minder dan 5 minuten rijden van het hotel kunt u voor de lunch of het diner gebruikmaken van restaurants, cafés en supermarkten.
Verschiedene Restaurants, Cafés und Supermärkte befinden sich im Umkreis von 5 Fahrminuten. Dort können Sie Ihr Mittag- oder Abendessen einnehmen.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken voor het bereiden van een eigen lunch of diner.
Auf Wunsch nutzen Sie die Gemeinschaftsküche, um Ihr Mittag- oder Abendessen selbst zu zubereiten.

Lunch en diner kunnen op verzoek worden bereid en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Das Mittag- und Abendessen wird auf Anfrage zubereitet, zudem können Sie den Grillplatz nutzen.

Op verzoek kunt u bij het Novotel Café gebruikmaken van het ontbijtbuffet, de lunch, het diner en snacks.
Ein Frühstücksbuffet, Mittagessen, Abendessen und Snacks genießen Sie auf Anfrage im Novotel Café.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in het Carlton Hotel. Ook kunt u een lichte lunch nuttigen en gebruikmaken van het table d'hôtes-diner.
Jeden Morgen steht ein englisches Frühstück im Carlton Hotel für Sie bereit. Leichte Mittagessen und Abendmenüs werden ebenfalls serviert.

U kunt hier 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice. Het Clarendon Restaurant heeft een schilderachtig uitzicht op het omliggende landschap en serveert internationale gerechten voor lunch en diner.
Im Clarendon Restaurant genießen Sie eine schöne Aussicht auf die Umgebung. Hier werden zum Mittag- und Abendessen internationale Gerichte serviert.

Gasten van het Crowne Plaza Downtown Hotel kunnen in de District Five Restaurant Lounge genieten van ontbijt, lunch en diner, of gebruikmaken van de magnetrons en koffiezetapparaten in de kamers.
Im Downtown Crowne Plaza Hotel genießen Sie im Restaurant und Lounge District Five Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen.

U kunt gebruikmaken van ontbijt, lunch en diner. Het restaurant beschikt over een houtoven en serveert traditionele regionale gerechten met lokale wijnen.
Frühstück, Mittag- und Abendessen werden ebenfalls angeboten. Das Restaurant verfügt über einen Holzofen und verwöhnt Sie mit traditioneller regionaler Küche und Weinbegleitung aus der Region.