Traduction de «lunch en diner en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Die täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten 3 Restaurants bestechen durch die Magie der Architektur des 16. Jahrhunderts in Kombination mit moderner Eleganz.

De bar en het restaurant zijn geopend voor lunch en diner en bieden uitzicht op de levendige Hastings Street.
Die Bar und das Restaurant im The Emerald Resort sind zum Mittag- und Abendessen geöffnet und bieten Ihnen Aussicht auf die lebendige Hastings Street.

De bar en het restaurant serveren ontbijt, lunch en diner en bieden rechtstreeks toegang tot het buitenzwembad.
Die Bar und das Restaurant servieren Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen und bieten einen direkten Zugang zum Außenpool.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

De gastronomische restaurants Brilliant Herbs' Garden bieden een vast 4-gangenmenu voor lunch en diner, speciaal bereid door de chef-kok van het hotel.
Die Gourmetrestaurants Brilliant und Herbs' Garden servieren feste 4-Gänge-Menüs zum Mittag- und Abendessen, die speziell vom Küchenchef zubereitet werden.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Ook wordt er in het restaurant op het terrein een lunch en diner met lokale en mediterrane gerechten bereid. De accommodatie is uitgerust met ramen tot aan de vloer die uitzicht bieden op de berg Olympus en Thermaïsche Golf.
Das Hotelrestaurant serviert morgens ein hausgemachtes Frühstück sowie ein Mittag- und Abendessen mit regionaler und mediterraner Küche. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf den Olymp und den Thermaischen Golf.

De 2 restaurants bieden ontbijt, lunch en diner en het menu wordt wekelijks herzien.
In den beiden Restaurants erwarten Sie Frühstück, Mittag-und Abendessen sowie wöchentlich wechselnde Speisekarten.

Restaurant Kahyangan Shabu-Shabu en Teppanyaki biedt een Japanse culinaire beleving voor zowel lunch als diner, en Le Chocolat Lobby Lounge en Kemixtri Gastro Bar bieden verfrissende drankjes met overheerlijke hapjes.
Die Restaurants Kahyangan Shabu-Shabu und Teppanyaki bieten gehobene japanische Küche zum Mittag- und Abendeseen. In der Lobbylounge Le Chocolat und in der Bar Kemixtri Gastro können Sie erfrischende Getränke und köstliche Snacks genießen.

Sommige kamers bieden uitzicht op het meer. Het restaurant serveert internationale gerechten voor zowel lunch als diner.
Das Restaurant serviert internationale Küche zum Mittag- und Abendessen.

Bepaalde kamers bieden tevens uitzicht op de Moorse binnenplaats. In hotel-restaurant Tropicana worden mediterrane gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Das Restaurant Tropicana im Excelsior serviert Ihnen mediterrane Gerichte zum Mittag- und Abendessen.