Traduction de «lukmanier-pas naar ticino » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Val Hotel is de perfecte uitvalsbasis voor tochtjes over de Lukmanier-pas naar Ticino of de Oberalp-pas naar Midden-Zwitserland.
Das La Val Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge über den Lukmanierpass ins Tessin oder über den Oberalppass in die Zentralschweiz.

Het hotel ligt aan een fietspad dat langs de Rijn vanaf de bergpas Oberalp-Lukmanier via het Bodenmeer naar Bazel loopt.
Der Landgasthof liegt an einem Radweg, der vom Bergpass Oberalp/Lukmanier, entlang des Rheins und am Bodensee vorbei, nach Basel führt.

Het Ibis Chur bevindt zich aan de rand van de oude binnenstad van Chur, dichtbij de snelweg A13, een belangrijke toegangsweg naar de Ticino en Italië.
Das Ibis Chur liegt am Rande der Altstadt von Chur nahe der Autobahn A13, einer wichtigen Strecke in das Tessin und nach Italien.

Bij de receptie zijn gratis leenfietsen beschikbaar, waarmee u in 25 minuten naar de oevers van de rivier de Ticino kunt fietsen.
Kostenlose Fahrräder stehen an der Rezeption zur Verfügung. So können Sie bequem die Ufer des Flusses Ticino erkunden, die eine 25-minütige Fahrt entfernt liegen.

Het Zwitserse kanton Ticino ligt op slechts 15 km afstand en u rijdt in slechts 30 minuten naar Milaan.
Der Schweizer Kanton Tessin befindet sich nur 15 km entfernt und Mailand erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.