Vertaling van "luisteren naar uw cd-speler of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag kunt u luisteren naar uw CD-speler of ontspannen op het eigen balkon.
Nach einem anstrengenden Tag bietet der CD-Player erholsame Klänge oder Sie entspannen auf dem privaten Balkon.

U kunt naar de lcd-tv kijken, muziek luisteren op de cd-speler of surfen op het internet dankzij gratis WiFi.
Sie können auf dem LCD-TV fernsehen, mit dem CD-Player Musik hören oder dank kostenlosem WLAN im Internet surfen.

Gasten kunnen ontspannen in de zithoek en kijken naar een dvd of luisteren naar de radio.
Entspannen können Sie sich im Sitzbereich, während Sie eine DVD ansehen oder Radio hören.

Het is 100 meter naar een individuele garage en 400 meter naar openbare parkeerplaatsen. De woon- en eetkamer heeft een eettafel, een televisie, een radio, een cd-speler, een dvd-speler en toegang tot het terras.
Beachten Sie die steile Zufahrt zum Haus. Eine Einzelgarage liegt 100 m und öffentlichen Parkplätze sind 400 m entfernt. Das Wohn- und Esszimmer ist mit einem Esstisch, einem TV, einem Radio, einem CD-Player und einem DVD-Player ausgestattet und bietet Zugang zur Terrasse.

De open binnenplaats van Hotel Leonardo Prague is de ideale plek om te ontspannen en te luisteren naar het kabbelen van de fontein.
Der Innenhof im Leonardo Prague lädt mit seinem hübschen Brunnen zum Entspannen ein.

Na het diner kunnen de gasten ontspannen met een glaas Calvados en luisteren naar wat muziek bij de open haard in de loungebar.
Nach dem Abendessen entspannen Sie sich in der Loungebar am Kamin bei einem Glas Calvados und Musik.

Na een dag in de stad kunnen de gasten in het Morales ontspannen met een drankje in de eigen lounge en luisteren naar livemuziek, of gebruikmaken van het ultramoderne businesscentrum van het hotel, compleet met gratis WiFi.
Nach einem Tag in der Stadt können Sie sich im Morales in der hoteleigenen Lounge bei einem Getränk und Live-Musik entspannen oder das moderne Businesscenter mit einem kostenlosem WLAN-Internetzugang nutzen.

Er is ook een club waar gasten kunnen ontspannen met een drankje en luisteren naar muziek.
Ein Club lädt zum Verweilen bei Getränken und Musik ein.

U kunt ontspannen in de pianolounge, en luisteren naar live-muziek, of op het terras bij de bar.
Genießen Sie Livemusik in der Piano-Lounge und lassen Sie an der Bar mit Terrasse den Tag ausklingen.

Bij het zwembad kunt u ontspannen en genieten van een cocktail, tijdens het zwemmen luisteren naar muziek onder water of genieten van een lichte lunch, die wordt bereid door de ervaren chef-kok van het hotel.
Am Pool können Sie entspannen, einen Cocktail genießen, zur Unterwassermusik schwimmen oder ein leichtes Mittagessen zu sich nehmen, das vom erfahrenen Küchenchef des Hotels zubereitet wurde.