Traduction de «luisenplatz » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel am Luisenplatz voor gasten met huisdieren biedt 38 kamers.
Das Hotel am Luisenplatz (haustierfreundlich) mit seinen 38 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel am Luisenplatz heeft ook een sauna en een ontspanningsruimte.
Das Hotel am Luisenplatz verfügt außerdem über eine Sauna und einen Ruhebereich.

Welkom bij Hotel am Luisenplatz!
Willkommen bei Hotel am Luisenplatz!

Dit 4-sterrenhotel is gelegen aan het plein Luisenplatz, in het centrum van Potsdam en naast het Sanssouci-park.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am Luisenplatz im Zentrum von Potsdam, direkt neben dem Park Sanssouci.

U kunt ook genieten van het ontbijt op het zomerterras, met uitzicht op Luisenplatz en de Brandenburger Tor.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück auch auf der Sommerterrasse mit Blick auf den Luisenplatz und das Brandenburger Tor genießen.

Het Bed Breakfast am Luisenplatz beschikt over lichte appartementen met moderne meubels.
Das Bed Breakfast am Luisenplatz bietet helle Apartments mit modernen Möbeln.

Op minder dan 500 meter van het Bed Breakfast am Luisenplatz vindt u tal van cafés, bars en restaurants.
Viele Cafés, Bars und Restaurants befinden sich im Umkreis von 500 m um das Bed Breakfast am Luisenplatz.

U kunt gratis bellen naar Duitse vaste telefoonnummers en gratis gebruikmaken van de fitnessruimte. Het Monte Vino is een 7-minuten lopen van het winkelcentrum van Potsdam gebieden, alsmede Luisenplatz plein en de Nederlandse wijk.
Außerdem profitieren Sie von gebührenfreien Festnetzgesprächen innerhalb Deutschlands und der kostenfreien Nutzung des Fitnessraums. Die Potsdamer Einkaufsmeilen sowie den Luisenplatz und das Holländische Viertel erreichen Sie zu Fuß in 7 Minuten vom Monte Vino.

De historische Luisenplatz ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Aurora Hotel.
Der historische Luisenplatz ist knapp 10 Minuten zu Fuß vom Hotel Aurora entfernt.

Dit rookvrije hotel ligt in het oude centrum van Potsdam, op slechts 500 meter van de Luisenplatz en de Brandenburger Tor. Het biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nur 500 m vom Luisenplatz und vom Brandenburger Tor entfernt bietet Ihnen dieses Nichtraucherhotel in der Potsdamer Altstadt schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.