Traduction de «lugano het beschikt over een uitgestrekt » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Porto Letizia biedt directe toegang tot het strand aan het meer van Lugano. Het beschikt over een uitgestrekt terrein met een groot zwembad en moderne appartementen met een balkon of patio.
Mit direktem Zugang zum Strand des Luganersees bietet Ihnen das Residence Porto Letizia ein weitläufiges Gelände mit einem großen Pool sowie moderne Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Carina Lugano/Aldesago beschikt over WiFi, een gedeelde wasmachine, een binnenzwembad en sauna.
Ebenfalls sind WLAN, eine gemeinsame Waschmaschine, ein Innenpool sowie eine Sauna vorhanden.

Het superieure 3-sterrenhotel International au Lac bevindt zich direct aan de oever van het Meer van Lugano en beschikt over kamers met airconditioning, een tuin met een buitenzwembad, gratis WiFi en een lobbybar.
Direkt am Ufer des Luganer Sees bietet Ihnen das 3-Sterne-Superior-Hotel International au Lac klimatisierte Zimmer, einen Garten mit Außenpool, kostenfreies WLAN und eine Lobbybar.

Hotel Atlantico ligt op slechts 250 meter van het Meer van Lugano en beschikt over rookvrije kamers met gratis internet.
Das Hotel Atlantico empfängt Sie nur 250 Meter vom Luganer See entfernt mit Nichtraucherzimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en beschikt over een uitgestrekt terrein met uitstekende sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf den See und ein weitläufiges Gelände mit ausgezeichneten Sportangeboten.

Het Derrynane Hotel beschikt tevens over uitgestrekte tuinen, een privéparkeerterrein, en een spellenkamer voor kinderen.
Dazu erwarten Sie im Derrynane Hotel ein weitläufiger Garten, ein privater Parkplatz und ein Spielzimmer für Kinder.

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en beschikt over een uitgestrekt eigen terrein met veel sportfaciliteiten.
Es liegt nur 15 Autominuten von der Küste entfernt und sein weitläufiges Gelände bietet zahlreiche Sportanlagen.

Het beschikt over een uitgestrekt terrein met een zwembad en een elegant interieur met marmeren vloeren.
Freuen Sie sich hier auf das weitläufige Gelände mit einem Swimmingpool. Begeistern wird Sie die Villa mit ihrem eleganten Interieur mit Marmorböden.

Dit resort ligt in het pittoreske Mellieha en beschikt over een uitgestrekt park met een groot zwembad, diverse restaurants en een dakterras met uitzicht op de zandstranden en de baai van Mellieha.
Im malerischen Mellieha empfängt Sie auf einem weitläufigen Gelände dieses Resort. Freuen Sie sich auf einen großen Swimmingpool, mehrere Restaurants und eine Dachterrasse mit Blick auf den Sandstrand und die Bucht von Mellieha.

Het Hotel Riviera ligt aan de oever van het Meer van Lugano, en beschikt over een zwembad, een restaurant met een terras met uitzicht op het meer en een privéstrand met ligstoelen.
Das direkt am Ufer des Luganer Sees gelegene Hotel Riviera bietet Ihnen einen Swimmingpool, ein Restaurant mit einer Terrasse, auf der Sie Seeblick genießen und einen eigenen, mit Liegestühlen ausgestatteten Strand.